K’uei, Revenant. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

K’uei, Revenant (GUAY Rev-a-nint)

According to Chinese lore, this type of k’uei is a vampiric REVENANT that looks like a skeleton with a demonic face. It is created when a person did not achieve enough goodness in life to be deserving of the happiness of an afterlife. An angry and vicious being, it attacks those who commit sins. What is most interesting about this vampire is that it can only move in straight lines; that is to say, it cannot walk in a circle or even climb a spiral staircase.

Source: Adams, Encyclopedia of Religion; Ouellette, Physics of the Buffyverse, 4

Куй, ревенант

Согласно китайским преданиям этот вид куя — вампирический ревенант, который выглядит как скелет с демоническим лицом. Он возникает, если человек не совершил при жизни достаточно добрых дел, чтобы стать достойным счастливой загробной жизни. Грозное и злобное существо, куй нападает на грешников. Самая интересная черта этого вампира состоит в том, что он способен двигаться только по прямой; то есть он не может ходить по кругу или даже подниматься по винтовой лестнице.

Источники: Adams, «Encyclopedia of Religion»; Ouellette, «Physics of the Buffyverse», 4

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
7 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.