Krsnik. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

 
Krsnik (KRES-nic)
Variation: Crusnik, Kresnik

In Slovenia when a child is born with a clear or white caul, the child is destined to be a protector of his people with shamanlike abilities, a vampire hunter called a krsnik (“protector of the clan”). Although he can combat any type of vampire, he specializes in the slaying of two specific types of vampires: the KUDLAC and the VUKODLAK. The krsnik has the ability to shape-shift into a white or multicolored boar, bull, dog, or horse in order to combat the vampire, as it will also have the ability to shape- shift into the form of a solid black animal.

Other natural-born vampire hunters are the DHAMPIRE, dhampiresa, DJADADJII, LAMPIJEROVIC, VAMPIJEROVIC, and the VAMPIRDZHIJA.

Source: Bunson, Vampire Encyclopedia, 146; Oinas, Essays on Russian Folklore, 116; Perkowski, The Darkling, 31

Красник
Варианты: Црусник, Кресник

В Словении, когда ребенок рождается в чистой или белой сорочке, ему суждено стать защитником своего народа, охотником на вампиров с навыками шамана, которого называют красником («защитником клана»). Хотя он может сражаться с любым видом вампиров, специализируется он на двух особых типах, называемых: Кудлак и Вукодлак. Чтобы сражаться с вампиром красник может превращаться в белого или пестрого кабана, быка, собаку или лошадь, так как у вампира тоже есть способность принимать облик сплошь черного животного.

Другие прирожденные охотники на вампиров это Дампир, Дхампиреса, Джададжии, Лампиерович, Вампиерович и Вампиржия.

Источники: Bunson, «Vampire Encyclopedia», 146; Oinas, «Essays on Russian Folklore», 116; Perkowski, «The Darkling», 31

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 14 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.