Sundal Bolong. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Sundal Bolong (SUN-dil Bal-LONG)
Variations: Sundel Bolong

In Java, there is a vampiric REVENANT known as a sundal bolong (“hollowed bitch”). It is created when a woman commits suicide or when a child who was conceived by rape dies. It appears to its prey, mostly travelers and foreigners, as a beautiful woman with unkempt HAIR wearing its burial shroud. Using its beauty, this vengeful and angry vampire will lure a man to a quiet place with the promise of an indiscretion but instead will turn and attack him, draining him of his blood.

Source: Bunson, Vampire Encyclopedia, 250; Geertz, Religion of Java, 18; Koentjaraningrat, Javanese Culture, 342

Сундал Болонг
Варианты: Сундел Болонг

На Яве есть вампирический ревенант, известный как сундал болонг («полая сука»). Он возникает, если женщина совершает самоубийство или умирает ребенок, зачатый в результате изнасилования. Она показывается своей добыче, в основном путешественникам и иностранцам, как красивая женщина с нечесаными волосами и в погребальном саване. Используя свою красоту, этот мстительный и злой вампир заманивает мужчину в тихое место обещанием легкой интрижки, но вместо этого набрасывается на него, высасывая кровь.

Источники: Bunson, «Vampire Encyclopedia», 250; Geertz, «Religion of Java», 18; Koentjaraningrat, «Javanese Culture», 342

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
9 + 1 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.