Согласно японскому фольклору, разновидность кицунэ, буквально "красная лиса" и обозначающее, судя по всему, обычную рыжую лису. В китайских источниках рыжая лиса встречается и как хорошее, и как плохое предзнаменование (864: p.13). Для японского фольклора, по-видимому, это не сыграли особенной роли.

…побывал в Валахии —

слышал охи-ахи и

видел (ох, поди ж ты!)

лисов-яломишты...

Аий Оршуо. Из неопубликованного

С самых древних времён ещё в Китае считалось, что увидеть белую лису к удаче (864: p.13). Одна легенда рассказывает про то, как Юй Великий, один мифических императоров Китая, встретил белую лису с девятью хвостами, находясь в области Ту Сян. Император был не женат и не имел потомков, хотя правил уже 13 лет, и этот факт сильно беспокоил его подданных. Однако увидев лису, исператор сказал: "Белый — это мой цвет, а девять хвостов — знак многих потомков", и решил взять себе жену в этой области (864: p.8).

Согласно японскому фольклору, разновидность кицунэ, волшебные или демонические лисы, такие, как Рейко, Кико или Корио, то есть какой-то вид нематериальной лисы.

Куко, "воздушная лиса" — это кицунэ, которая является второй по рангу сре

Это вселяющаяся в людей лиса (866: p.1). Очевидно, так называют кицунэ в тех случаях, когда она вселяется в человека. Большой самостоятельности этот образ не имеет.

Согласно японскому фольклору, разновидность кицунэ, "призрачная лиса". Термин "рейко" в японских письменных источниках часто употребляется взаимозаменяемо с кицунэ и обычно касается тех случаев, когда речь идёт о духе кицунэ, когда тот вселяется в человека или другим образом его обманывает. Рейко — довольно общее название, и широко употреблялось, начиная с эпохи Хэйан (794-1185 годы).

"— Чернобурка? Это лиса, что ли?

— Лиса... Девятихвостая. Оборотень. Тыщу лет прожила! Такое творила... Не одна сотня мужиков по ее милости раньше срока окочурилась! ...Да и то сказать: замки заперты, решетки целы, а Чернобурки нет! Кто виноват? ...Я, что ли, ее стеречь должен?! Я только приказ об аресте оформлял! Вот, грозятся устроить мне земное перерождение, чтоб я ее и ловил! А почему я? Сексуальные преступления — это вообще не по моему ведомству!"

Г.Л.Олди "Мессия очищает диск" (53)

"В древнекитайской мифологии существо, похожее на лисицу, но с белой головой, способное отвращать всякие беды, напасти, отпугивать своим лаем разбойников. Появление Тяньгоу знаменует мир и спокойствие. В китайской астрологии Тяньгоу также одно из созвездий из семи звёзд (созвездие Пёс в созвездии Корабль), будто бы охраняющее богатство. Тяньгоу также злое божество, живущее на Луне. Тяньгоу означает ещё и особый тип звёзд, падающих с блеском и треском, которые на земле видом своим напоминают собаку.

Cложносоставной геральдический монстр. Имеет голову лисы, оперенную грудь, тело льва, передние лапы — орлиные, задние лапы и хвост — волчьи.

Об истории происхождения энфилда повествует родовая легенда ирландского клана О'Келли: