Топорная гончая

Топорная гончая
Топорная гончаяудивительная на вид гончая, которая пожирает рукояти топоров лесорубов штата Висконсин
Axehandle houndis a nocturnal hound in the form of the axe which feeds off the axe-handles in the folklore of Wisconsin and Minnesota
Топорная гончаяудивительная на вид гончая, которая пожирает рукояти топоров лесорубов штата Висконсин
Axehandle houndis a nocturnal hound in the form of the axe which feeds off the axe-handles in the folklore of Wisconsin and Minnesota
Топорная гончаяудивительная на вид гончая, которая пожирает рукояти топоров лесорубов штата Висконсин
Axe-handle houndоригинальное английское написание названия Топорной гончейоригинальное английское написание названия Топорной гончейоригинальное английское написание названия Топорной гончейоригинальное английское написание названия Топорной гончейоригинальное английское написание названия Топорной гончей
Canis Consumensпсевдонаучное латинское название Топорной гончейpseudoscientific fake-latin name of the Axe-handle houndпсевдонаучное латинское название Топорной гончейpseudoscientific fake-latin name of the Axe-handle houndпсевдонаучное латинское название Топорной гончей
Аксеэндле Андвариант русского названия Топорной гончей, результат недоброкачественного перевода с испанского языка "Книги вымышленных существ" Х.Л.Борхесавариант русского названия Топорной гончей, результат недоброкачественного перевода с испанского языка "Книги вымышленных существ" Х.Л.Борхесавариант русского названия Топорной гончей, результат недоброкачественного перевода с испанского языка "Книги вымышленных существ" Х.Л.Борхесавариант русского названия Топорной гончей, результат недоброкачественного перевода с испанского языка "Книги вымышленных существ" Х.Л.Борхесавариант русского названия Топорной гончей, результат недоброкачественного перевода с испанского языка "Книги вымышленных существ" Х.Л.Борхеса
Пес-топорищевариант русского перевода названия Топорной гончейвариант русского перевода названия Топорной гончейвариант русского перевода названия Топорной гончейвариант русского перевода названия Топорной гончейвариант русского перевода названия Топорной гончей

Одно из самых ранних известных упоминаний топорной гончей встречается у Арта Чайлдса, автора "Баек больших лесов", которые публиковались на протяжении 1922 года в различных американских газетах. В "Вечерних новостях" города Харрисбург штата Пенсильвания, от среды 27 сентября встречаем описание этого удивительного животного:

It's about one and a half times as big as an axe-handle and looks like its name, having a long body covered with rope-colored hair, and a hatchet face with saw teeth and cross eyes. The darn thing prowls around at night, looking for axe-handles, which is the only kind of food it's been known to touch.

Art Childs "Yarns of the Big Woods" (1211)

Размером она примерно как полторы рукояти топора в длину и выглядит так же, как её зовут. Её длинное тело покрытое шерстью цвета верёвки, у неё лицо топором, зубы как у пилы и косые глаза. Эта чёртова тварь бродит по лесам, выискивая рукояти топоров, — единственную пищу, к которой она прикасается, насколько это известно.

Art Childs "Yarns of the Big Woods" (1211)

Джеймс МакДональд в эссе про легендарного персонажа фольклора лесорубов Северной Америки Пола Баньяна, опубликованном в 1931 году, упоминает и про топорную гончую, говоря, что это не столько опасное, сколько досаждающее животное, единственная пища которого — это рукоятки топоров (1210: p.123). В 1935 году в "Естественной истории Пола Баньяна" уже само животное получает свою классическую внешность:

Like a dachshund in general appearance, with a hatchet-shaped head, a short handle-shaped body and short, stumpy legs. It prowled about the lumber camps at night looking for axe or peavy handles, this being the only kind of food it was known to touch. Whole cords of axe handles were eaten by these troublesome wild hounds.

Brown, C.E. "Paul Bunyan natural history" (696)

Она напоминает таксу своим общим видом, имея голову в форме топорика, короткое, рукояткоподобное тело и короткие, толстые ноги. Бродит ночами вокруг лагерей лесорубов в поисках топоров или рукоятей крюков для поворота бревён — единственную еду, к которой она прикасается, насколько известно. Целые связки рукоятей топоров были съедены этими причиняющими беспокойство гончими.

Brown, C.E. "Paul Bunyan natural history" (696)

Топорные гончие чрезвычайно прожорливы. Как передаётся, однажды топорная гончая сожрала за одну ночь два ящика рукоятей от двухсторонних топоров и 16 шестифутовых* рукоятей от поворотных крюков. Топорную гончую можно приручить:

They make nice pets, but are costly to feed. Jim Peters once tamed one. That was short-sighted, because Jim had a wooden leg made from an axe-helve. The only way he could keep his leg whole was to wear it to bed. But he got rid of the pup by feeding it red oak handles, which it dislikes as heartily as any experienced chopper.

Henry Tryon "Fearsome critters" (453: p.5)

Из них получаются хорошие домашние любимцы, но их дорого стоит прокормить. Джим питерс однажды приручил одну такую. Это было не очень дальновидно, так как у него была деревянная нога, сделанная из черенка топора. Единственным способом сохранить ногу было брать её даже с собой в постель, ложась спать. Но вскоре он избавился от щенка, скармливая ему рукояти из красного дуба, который он ненавидит так же искренне, как и всякий опытный лесоруб.

Henry Tryon "Fearsome critters" (453: p.5)

Топорная гончая очевидно известна не только в Висконсине, но и в Миннесоте. Одна из лагерных стоянок в этом штате названа Экслхэндл Хаунд (Axehandle Hound), то есть как и топорная гончая.

Axehandle hound is a nocturnal hound in the form of the axe which feeds off the axe-handles in the folklore of Wisconsin and Minnesota. One of the earliest accounts of the Axehandle hound can be met in "Yarns of the Big Woods" by Art Childs which were published during 1922 in different newspapers in USA. This account one encounters in Evening News of Harrisburg, Pennsylvania at September 27, 1922:

It's about one and a half times as big as an axe-handle and looks like its name, having a long body covered with rope-colored hair, and a hatchet face with saw teeth and cross eyes. The darn thing prowls around at night, looking for axe-handles, which is the only kind of food it's been known to touch.

Art Childs "Yarns of the Big Woods" (1211)

In "Paul Bunyan and the blue ox" by James J. McDonald, published in The Blue Book of Wisconsin of 1931 the hound was mentioned as annoying and not dangerous creature which eats axe-handles, its only food (1210: p.123). In "Paul Bunyan natural history" in 1935 Axehandle hound has its classic appearance:

Like a dachshund in general appearance, with a hatchet-shaped head, a short handle-shaped body and short, stumpy legs. It prowled about the lumber camps at night looking for axe or peavy handles, this being the only kind of food it was known to touch. Whole cords of axe handles were eaten by these troublesome wild hounds.

Brown, C.E. "Paul Bunyan natural history" (696)

Another classical account of the dog is by Henry Tryon:

Henry Tryon "Fearsome critters" (453: p.5)

Axehandle hounds are obviously known not only in Wisconsin, but in Minnesota as well. There is a campground named Ax-Handle Hound in this state.

Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Сборка (наброски материалов из разных источников, пока еще не готовые для компоновки в цельный текст статьи)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
Your rating: None Average: 10 (Всего голосов: 1)
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/topornaja-gonchaja
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
9 + 7 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Ходаг — в фольклоре штата Висконсин довольно крупное животное неопределённого вида, по некоторым данным питающееся дикообразами и боящееся лимонов
Агропельтер — в фольклоре Американских колонистов агрессивное обезьяноподобное существо, обитающее в полых стволах сухих деревьев
Вапалузи — в фольклоре американских колонистов, причудливый маленький зверь, похожий на таксу с ногами дятла, перемещающийся по стволам деревьев подобно гусенице
Щепкот — в фольклоре американских колонистов большой лесной кот с красными глазами и хвостом, увенчанным шипастым шаром
Порескоро — по поверьям цыган демоническая птица с торчащими из туловища кошачьими и собачьими головами и змеиным хвостом
Лаюн — согласно славянским поверьям: дух, превращающийся в пса и лаем охраняющий клады
Амт — в египетской мифологии чудовище, пожирающее души грешников
Кобольт — в немецком фольклоре миролюбивый, но весьма вспыльчивый дух (домовой или пещерный)
Драсили — у Толкиена в "Письмах Рождественского Деда" карликовые лошади, похожие на таксу; верховые животные гоблинов
Гулон — в легендах Северной Европы необычайно прожорливый зверь, напоминающий кошку, волка или росомаху
Аспид — в христианстве, средневековых европейских бестиариях и в славянской мифологии крылатая змея, опустошающая земли
Энфилд — геральдический монстр с головой лисицы, передними ногами орла, задними лапами и туловищем волка
Кинокефалы — люди с головами собак или шакалов
Пари — духи в иранской и других родственных ей мифологиях
Баргест — в фольклоре северных графств Англии злой дух, предвестник смерти, преследующий обреченных жертв в облике лохматого черного пса с огромными горящими глазами
Синсин — в китайской традиции удивительное существо с песьим туловищем и человечьим лицом
Тяньгоу — в древнекитайских мифах злое существо, живущее на Луне и похожее на лисицу с белой головой
Морской пёс — геральдическое существо из семейства "морских химер"
Кажан — домашнее животное вампиров, милое такое, с крылышками :)
Лепрекон — в ирландском фольклоре озорной фэйри, хранящий золото