Вапалузи
Вапалузив фольклоре американских колонистов, причудливый маленький зверь, похожий на таксу с ногами дятла, перемещающийся по стволам деревьев подобно гусенице
Wapaloosieaccording to the tales of first american lumberjacks, a quaint little beast like sausage dog with a woodpecker's feet, moving about the tree trunks like a measuring worm
Вапалузив фольклоре американских колонистов, причудливый маленький зверь, похожий на таксу с ногами дятла, перемещающийся по стволам деревьев подобно гусенице
Wapaloosieaccording to the tales of first american lumberjacks, a quaint little beast like sausage dog with a woodpecker's feet, moving about the tree trunks like a measuring worm
Вапалузив фольклоре американских колонистов, причудливый маленький зверь, похожий на таксу с ногами дятла, перемещающийся по стволам деревьев подобно гусенице
Geometrigradus cilioretractusпсевдонаучное латинское название Вапалузи, загадочного зверька из фольклора американских лесорубовpseudoscientific fake-latin name of the Wapaloosie, the little creature from tales of first american lumberjacksпсевдонаучное латинское название Вапалузи, загадочного зверька из фольклора американских лесорубовpseudoscientific fake-latin name of the Wapaloosie, the little creature from tales of first american lumberjacksпсевдонаучное латинское название Вапалузи, загадочного зверька из фольклора американских лесорубов
Wapaloosieоригинальное английское написание названия Вапалузи, мифического зверька из фольклора северо-западного побережья СШАоригинальное английское написание названия Вапалузи, мифического зверька из фольклора северо-западного побережья СШАоригинальное английское написание названия Вапалузи, мифического зверька из фольклора северо-западного побережья СШАоригинальное английское написание названия Вапалузи, мифического зверька из фольклора северо-западного побережья СШАоригинальное английское написание названия Вапалузи, мифического зверька из фольклора северо-западного побережья США

Согласно бытовавшим на рубеже XIX-XX веков байкам американских лесорубов, причудливый маленький зверь, похожий на таксу с ногами дятла, перемещающийся по стволам деревьев подобно гусенице:

In the damp forests of the Pacific coast and eastward as far as the Saint Joe River, in north Idaho, ranges a quaint little beast, known among loggers as the wapaloosie. It is about the size of a sausage dog, but is not even distantly related to the canine family. The wapaloosie, according to lumber jacks, lives upon shelf fungus or conchs exclusively, and he is able to get them with ease, no matter if they are growing on the tip top of a hundred-foot dead tree. It is a pleasure for one of these animals to climb, for he has feet and toes like those of a woodpecker, and he humps himself along like a measuring worm. Even his tail is spiked at the tip and aids him as he mounts the lofty firs in quest of food.

One of the most peculiar features of the animal was discovered only recently. A lumber jack in one of the camps on the Humptulips River, Washington, shot a wapaloosie, and upon examining its velvety coat decided that it would make an attractive and serviceable pair of mittens, which he proceeded to make. The hide was tanned thoroughly and the mittens made with care, fur side out, and as the lumber jack went to work he exhibited them with pride. Imagine his surprise upon talking hold of an ax to find that the mittens immediately worked their way up and off the handle. It was the same with whatever he took hold of, and, finding that he could not use the mittens, they were left in a skid road, and were last seen working their way over logs and litter across the slashing.

"Fearsome Creatures of the Lumberwoods" by William Cox (452: p.25)

Во влажных лесах атлантического побережья и к востоку от них вплоть до реки Святого Джо в северном Айдахо обитает причудливый маленький зверь, известный лесорубам как вапалузи. Хотя размером он и с таксу, но семейству собачьих не родственен даже отдаленно. По словам дровосеков, вапалузи питается исключительно древесными грибами и чагой и способен с легкостью добывать их, пускай они даже растут на вершине стофутового мертвого дерева. Взбираться по стволу для такого животного — сущее удовольствие, потому что лапы и когти у него как у дятла, а ползет он, складываясь, как гусеница. Даже хвост его заострен на конце, чтоб проще было взбираться в поисках еды на самые высокие ели.

Совсем недавно была обнаружена одна из наиболее странных особенностей этого животного. Один лесоруб в лагере на Гумптулипсе, штат Вашингтон, застрелил вапалузи и, осмотрев внимательно его бархатистую шкурку, решил сделать из нее пару красивых полезных рукавиц. Он тщательно выдубил шкуру, аккуратно изготовил рукавицы мехом наружу, и, выйдя на работу, с гордостью их всем демонстрировал. Вообразите его удивление, когда, схватившись за топор, он обнаружил, что рукавицы немедленно направились вверх и спрыгнули с топорища. И за что бы он таким образом ни хватался, везде было то же самое. Поняв, что своими варежками он пользоваться не сможет, он выкинул их на свалку. Последний раз их видели пробирающимися через бревна и мусор на вырубке.

Уильям Коск "Жуткие создания промысловых лесов". Перевод Антона Ботева (*)

According to the tales of first american lumberjacks, the wapaloosie is a quaint little beast like sausage dog with a woodpecker's feet, moving about the tree trunks like a measuring worm:

In the damp forests of the Pacific coast and eastward as far as the Saint Joe River, in north Idaho, ranges a quaint little beast, known among loggers as the wapaloosie. It is about the size of a sausage dog, but is not even distantly related to the canine family. The wapaloosie, according to lumber jacks, lives upon shelf fungus or conchs exclusively, and he is able to get them with ease, no matter if they are growing on the tip top of a hundred-foot dead tree. It is a pleasure for one of these animals to climb, for he has feet and toes like those of a woodpecker, and he humps himself along like a measuring worm. Even his tail is spiked at the tip and aids him as he mounts the lofty firs in quest of food.

One of the most peculiar features of the animal was discovered only recently. A lumber jack in one of the camps on the Humptulips River, Washington, shot a wapaloosie, and upon examining its velvety coat decided that it would make an attractive and serviceable pair of mittens, which he proceeded to make. The hide was tanned thoroughly and the mittens made with care, fur side out, and as the lumber jack went to work he exhibited them with pride. Imagine his surprise upon talking hold of an ax to find that the mittens immediately worked their way up and off the handle. It was the same with whatever he took hold of, and, finding that he could not use the mittens, they were left in a skid road, and were last seen working their way over logs and litter across the slashing.

"Fearsome Creatures of the Lumberwoods" by William Cox (452: p.25)

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
No votes yet
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/vapaluzi
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 11 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Агропельтер — в фольклоре Американских колонистов агрессивное обезьяноподобное существо, обитающее в полых стволах сухих деревьев
Каучпок — в фольклоре западных штатов США легковоспламеняющееся животное с каучукоподобной шкурой
Щепкот — в фольклоре американских колонистов большой лесной кот с красными глазами и хвостом, увенчанным шипастым шаром
Кот-расщепенец — необычайно твердолобый кот, ломающий и расщепляющий деревья в поисках своей пищи, которая состоит из пчёл и енотов
Ходаг — в фольклоре штата Висконсин довольно крупное животное неопределённого вида, по некоторым данным питающееся дикообразами и боящееся лимонов
Песчаный звяк — в колониальном фольклоре северо-запада США химерическое существо, обладающее способностью вырабатывать электричество, касаясь хвостом ушей
Хугаг — в фольклоре американских колонистов животное, напоминающее лося, но с ногами без сочленений и огромной верхней губой
Подорожный шмыг — в фольклоре американских колонистов существо с передними лапами как у медведя, а задними — как у лося: ходит попеременно то на тех, то на других, путая лесорубов; ест потерянные вещи
Древоскрип — похожее на ласку существо из промысловых лесов США, трущееся о стволы деревьев и подражающее любому звуку, который издают деревья
Топорная гончая — удивительная на вид гончая, которая пожирает рукояти топоров лесорубов штата Висконсин
Центральноамериканский винтоссер — в фольклоре американских колонистов небольшой зверь с вращающейся шарнирной головой и тремя комплектами конечностей на трехгранном теле
Бильдад — в фольклоре американских колонистов животное размером с бобра, с длинными задними лапами, как у кенгуру, перепончатыми стопами и тяжелым клювом, как у ястреба
Кактусовый кот — в фольклоре Американских колонистов обитающий в южных штатах представитель семейства кошачьих, обладающий колючей шерстью, разветвленных хвостом и необузданной страстью к ферментированному кактусовому соку
Снежный вассет — в фольклоре американских колонистов, опасный прожорливый хищник, обитающий под толстым слоем снега
Делювиальный болтер — в фольклоре американских колонистов, страшное горное животное с огромной рыбьей головой, с маленькими глазками и ртом, заходящим назад за линию ушей
Похоронный горный террашот — в фольклоре американских колонистов, удивительный четвероногий зверь с панцирным гробообразным телом шести-восьми футов длиной
Шарохвостый кот — в колониальном фольклоре штатов Пенсильвания и Орегон лесной кот с шаром на хвосте
Порескоро — по поверьям цыган демоническая птица с торчащими из туловища кошачьими и собачьими головами и змеиным хвостом
Лаюн — согласно славянским поверьям: дух, превращающийся в пса и лаем охраняющий клады
Амт — в египетской мифологии чудовище, пожирающее души грешников