Strigoii Morti. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Strigoii Morti (STREE-goy MOR-tea)
Variations: Strigoii

In Romania, a strigoii morti is a male vampiric REVENANT that is friendly toward the Gypsy clans. It is created when a person commits suicide or the seventh son of a seventh son dies and rises back up from the dead. The strigoii morti returns looking much like it did in life, a blue-eyed redhead with twin hearts (see HAIR). A blood drinker whose very presence causes fear and repulsion, it is easily repelled by GARLIC. To kill this vampire, both of its hearts must be destroyed.

Source: Konstantinos, Vampires, 30; Mackenzie, Dracula Country, 76, 87

Стригоий Морти (Стригой)
Варианты: Стригоий

В Румынии стригоий-морти — вампирический ревенант, дружелюбный к цыганским кланам. Он возникает, когда человек совершает самоубийство или умирает, а затем воскресает из мертвых седьмой сын седьмого сына. Стригоий-морти возвращается таким же, каким был при жизни, у него голубые глаза, рыжие волосы и два сердца (смотри «Волосы»). Он — кровопийца, само присутствие которого вызывает страх и отвращение, но легко отгоняется чесноком. Чтобы убить этого вампира, нужно уничтожить оба его сердца.

Источники: Konstantinos, «Vampires», 30; Mackenzie, «Dracula Country», 76, 87

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 12 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.