Бива-бокубоку
Бива-бокубокув японском фольклоре вид цукумогами, которыми становятся старые лютни-бива
Biwa-bokuboku
Biwa-bokubokuвариант написания названия Бива-бокубоку латиницейвариант написания названия Бива-бокубоку латиницей
びわぼくぼくяпонское написание названия Бива-бокубоку слоговой азбукой хираганойяпонское написание названия Бива-бокубоку слоговой азбукой хираганой
琵琶牧々оригинальное японское написание названия Бива-бокубокуоригинальное японское написание названия Бива-бокубоку

Искусно сделанная бива при достижении преклонного возраста может превратиться в самоиграющее существо под названием — бива-бокубоку. Она отращивает себе тело похожее на человеческое и бродит по дорогам, как слепой монах, играя песни за подаяние.

Этот цукумо-гами получил свое имя от легендарной бивы Бокуба, которая по преданию играла сама по себе и так чудесно, что могла заворожить даже демонов-они.

A biwa of extremely fine construction, upon reaching an advanced age, can transform into a self-playing biwa instrument known as a biwa bokuboku. It grows a body like a human’s and wanders about like a blind priest, wielding a cane, and playing music in the street for money. These tsukumogami get their name from a legendary biwa named Bokuba, which was said to magically play on its own when nobody was looking, and played music beautiful enough to charm even an oni.
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Заглушка (пустая страница, созданная чтобы застолбить неопределенно запланированную статью, либо чтобы прикрыть ведущую из другой статьи ссылку)
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/path; ?>
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:

Комментарии

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
5 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.