Draugr, sea. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Draugr Sea (DAW-gr See)
Variations: Sea Trow, Trowis

According to Icelandic lore, a draugr of the sea is created whenever a person drowns in the ocean. They have been described as being “black as hell and bloated to the size of a bull”, their bodies covered with curly HAIR and seaweed. Their penis and testicles are also noted as being overly large.

This draugr, a REVENANT vampiric creature, preys on seamen using an array of supernatural abilities. It can shape- shift into rocks along a shoreline, is impervious to mundane weaponry, and has supernatural strength. Like the draugr of the land that it thoroughly hates, it too retains its personality and all of its memories. Usually, it only makes itself visible to its victims, sailing the sea in half a boat.

There is a draugr story that takes place on Christmas Eve back in 1857. On the Norwegian Isle of Lurøy, all the farmhands were celebrating the holiday. When they ran out of drink, everyone was too afraid to go out to the boathouse to retrieve more alcohol for fear of encountering a draugr — except for a young boy. He made it there, filled his jug, and on the way back to the celebration, a headless draugr confronted him. The boy attacked the draugr, knocking it off balance, which gave him just enough time to escape. As the boy ran for his life, he looked back over his shoulder and saw that not one but a great number of draugr were rising from the sea behind him, ready to give chase. The boy pressed on and jumped over the churchyard wall, hollering as loudly as he could, “Up, up, every Christian soul, save me!” As he landed in the churchyard, the church bell tolled the midnight hour and draugr began to rise from the earth. Within moments the two species of draugr were engaged in battle. The land draugr clutched the wood from their COFFINS to use as weapons; the sea draugr made whips of their seaweed. The boy fled to the servant quarters and told the tale of what had happened. Christmas morning everyone looked to the graveyard. It looked like a battlefield. Bits of broken COFFINS, seaweed, jellyfish, and slime were everywhere.

Source: Grimm, Teutonic Mythology, 916; Marwick, An Orkney Anthology, 261-262; Mckinnell, Runes, Magic and Religion; Shipley, Dictionary of Early English, 686

Морской драугр (Морской драуг)
Варианты: Морской трау, Траувис

По исландским поверьям, морской драугр возникает всякий раз, когда человек тонет в океане. Они описывались как «черные будто ад и раздутые до размеров быка», их тела покрыты вьющимися волосами и водорослями. Отмечалось также, что пенисы и яички у них тоже чрезвычайно большие.

Этот драугр — вампирическое создание-ревенант, — охотится на моряков, используя множество сверхъестественных способностей. Он может превращаться в скалы вдоль прибрежной полосы, неуязвим для обычного оружия и обладает сверхчеловеческой силой. Подобно земляному драугру, которого он безгранично ненавидит, драугр морской тоже сохраняет свою личность и все воспоминания. Но обычно он всего лишь делается видимым для своих жертв, плывя по воде на половине лодки.

О драугре есть история, которая произошла в 1857 году в канун Рождества. Все крестьяне на норвежском острове Лурёй отмечали праздник. Когда кончилась выпивка, никто не решался пойти за новой в лодочный сарай, опасаясь встречи с драугром — никто, за исключением маленького мальчика. Он добрался туда, наполнил кувшин, но на обратном пути столкнулся с безголовым драугром. Мальчик бросился на него, сбив с ног, и это дало ему достаточно времени, чтобы убежать. Пока мальчик бежал, спасаясь от смерти, он оглянулся и увидел, что из моря позади него поднимается не один, а множество драугров, готовых броситься в погоню. Мальчик прибавил ходу и перепрыгнул через стену церковного двора, крича во всю мочь: «Вставай, вставай всякая христианская душа, спаси меня!» Когда он очутился во дворе, церковный колокол зазвонил полночь, а из-под земли начали подниматься драугры. Через несколько мгновений два вида драугров вступили в бой. Земляные драугры схватили деревянные части своих гробов, чтобы использовать как оружие; морские же драугры сделали кнуты из своих водорослей. Мальчик убежал в комнату для слуг и рассказал о случившемся. Рождественским утром все отправились посмотреть на кладбище. Оно выглядело как поле битвы. Повсюду были куски разбитых гробов, водорослей, медуз и слизи.

Источники: Grimm, «Teutonic Mythology», 916; Marwick, «An Orkney Anthology», 261-262; Mckinnell, «Runes, Magic and Religion»; Shipley, «Dictionary of Early English», 686

Comments

korg Re: Draugr, sea
korg's picture
Статус: оффлайн

Очень интересно! Впервые встречаю инфу о противостоянии морских и "земных" драугов.

26 December, 2018 - 15:17
KOT Re: Draugr, sea
KOT's picture
Статус: оффлайн

Да не, известная ж тема, вроде даже у нас на сайте уже было.

27 December, 2018 - 13:06
KOT Re: Draugr, sea
KOT's picture
Статус: оффлайн

Вот у шведских Страндваскаре та же тема.

27 December, 2018 - 13:10
korg Re: Draugr, sea
korg's picture
Статус: оффлайн

Прикольненько!

29 December, 2018 - 10:50

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
14 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.