Mati-Anak. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Mati-Anak (MANTI-AH-nac)
Variation: Mati Ânak, Mantianak, PONTIANAK

A vampiric spirit from Malaysia, the matianak (“child dead”) is created when a child is stillborn or dies at birth. It has the ability to shapeshift into an owl, the form which it will use when hunting down unsuspecting animals and people to prey upon for their blood. To prevent the spirit of a stillborn child from rising as a mati-anak, it must be buried facedown in its grave. Glass beads must be placed in the mouth, a hen’s egg in each armpit, and pins pierced through its palms of its hands.

Source: Benedict, Study of Bagobo Magic and Myth, 270; Clifford, In Court and Kampong, 231; Masters, Natural History of the Vampire, 60; Skeat, Malay Magic, 328

Мати-Анак
Варианты: Матианак, Мантианак, Понтианак

Мати-анак («мертвый ребенок») — вампирический дух из Малайзии, возникает, когда ребенок рождается мертвым или умирает при родах. У него есть способность превращаться в сову, облик которой он будет использовать, выслеживая ничего не подозревающих животных и людей и охотясь за их кровью. Чтобы не дать духу мертворожденного ребенка стать мати-анаком, труп необходимо похоронить в могиле лицом вниз. В рот нужно положить стеклянные бусины, подмышки по куриному яйцу, а ладони проткнуть булавками.

Источники: Benedict, «Study of Bagobo Magic and Myth», 270; Clifford, «In Court and Kampong», 231; Masters, «Natural History of the Vampire», 60; Skeat, «Malay Magic», 328

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
14 + 4 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.