Nekrštenici. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Nekrštenici

According to Serbian lore, when a child dies before he is baptized he becomes a type of vampire known as a Nekrštenici, which brings harm to young mothers and their newborn children.

Source: McClelland, Slayers and Their Vampires, 55; Stanojević, Narodna Enciklopedija, 45

Некрштеници

Согласно сербским преданиям, когда ребенок умирает некрещеным, он становится вампиром, известным как некрштеници, который вредит молодым матерям и новорожденным детям.

Источники: McClelland, «Slayers and Their Vampires», 55; Stanojević, «Narodna Enciklopedija», 45

Comments

KOT Re: Nekrštenici. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии"
KOT's picture
Статус: оффлайн

Может все-таки "Некрештеницы"?

3 April, 2019 - 11:22
KOT Re: Nekrštenici
KOT's picture
Статус: оффлайн

Текст из вышеупомянутой народной энциклопедии (Народна енциклопедија српско-хрватско-словеначка, књига 3, с.40):

НЕКРШТЕНЦИ се зову нарочити створови (духови), који су постали од деце, која су помрла некрштена. Народ прича, да неркштенци имају изглед пола птице пола детета, и да непрестано лете наоколо. Држе их за зла п пакосна бића, која вребају. да за време т.зв. некрштених дана (1-8 јануара) даве малу некрштену децу. Поред тога, неркштенци знају да досађују и млечној стоци; стога је особито међу овчарима раширено о њима веровање. Кажу да се неркштенци дају у потеру за овцама, кравама и др., да им одузму млеко; одају се свирањем и хукањем, на што чобани одмах пале ватру и терају их од свога блага. У неким крајевима се неркштенци зову свирци, а негде навије.

3 April, 2019 - 11:34

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.