В большом имении Плятара Юрка заведовал молотьбой. Однажды он встал ещё до петухов, пошёл в овин^*, растопил печь и, усевшись напротив, начал делать себе трубочку. На дворе лил осенний дождь, ветер хлопал воротами и шуршал соломой. Но вдруг огонь стал бешено метаться в разные стороны. Юрка подумал, что это проделки ветра. Тогда кто-то кашлянул рядом. Юрка посмотрел — и увидел самого́ нечистого, самого настоящего. Выглядел он как богатый господин: в шляпе, в узких блестящих сапогах, в чёрном сюртуке, хвост засунут в голенище; руки и лицо — волосатые и чёрные. Юрка понял, что за гость перед ним, схватил полено и ударил нечистого. Тот застонал голосом пана и убежал, оставив все двери настежь. Утром сам пан не пришёл посмотреть, сколько сделано, а прислал лакея — чтобы Юрка присматривал за хозяйством, пока пан не поправится.