Левкрота
Левкротав средневековых бестиариях существо, напоминающее лошадь, с пастью до ушей, способное подражать человеческой речи
Leucrotais very swift Indian beast which able to imitate human voice
Левкротав средневековых бестиариях существо, напоминающее лошадь, с пастью до ушей, способное подражать человеческой речи
Leucrotais very swift Indian beast which able to imitate human voice
Левкротав средневековых бестиариях существо, напоминающее лошадь, с пастью до ушей, способное подражать человеческой речи
Corocottaодно из латинских названия Левкроты, упомянутое Плиниемодно из латинских названия Левкроты, упомянутое Плиниемодно из латинских названия Левкроты, упомянутое Плиниемодно из латинских названия Левкроты, упомянутое Плиниемодно из латинских названия Левкроты, упомянутое Плинием
Leucocrottaодно из латинских названий Левкротыодно из латинских названий Левкротыодно из латинских названий Левкротыодно из латинских названий Левкротыодно из латинских названий Левкроты
Кеврококротвариант русского написания одного из названий Левкротывариант русского написания одного из названий Левкротывариант русского написания одного из названий Левкротывариант русского написания одного из названий Левкротывариант русского написания одного из названий Левкроты
Корокоттавариант русского написания одного из названий Левкроты; помесь гиены и эфиопской львицывариант русского написания одного из названий Левкроты; помесь гиены и эфиопской львицывариант русского написания одного из названий Левкроты; помесь гиены и эфиопской львицывариант русского написания одного из названий Левкроты; помесь гиены и эфиопской львицывариант русского написания одного из названий Левкроты; помесь гиены и эфиопской львицы
Левкокротавариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкроты
Левкрокотавариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкротывариант русского написания названия Левкроты

История

Первое упоминание этого существа принадлежит, видимо, Плинию Старшему. Причём по сути, Плиний дважды описал это животное, один раз под именем leucocrotta, другой раз — corocotta. Первое описание классическое:

"Левкрокота — животное, обладающее необычайной скоростью; размером она с дикого осла, с ногами оленя, шеей, хвостом и грудью как у льва, головой барсука, раздвоенным копытом, пасть достигает ушей, а вместо зубов одна сплошная кость; говорят, что это животное может подражать человеческому голосу."

Плиний "Естественная история" (61)

Корокотта в свою очередь — это помесь гиены и эфиопской львицы. Само название corocotta, видимо, восходит к греческому слову (возможной "пятнистый". Ср.современное название пятнистой гиены — hyena crocuta). Таким образом, корокотта была помесью гиены и львицы, под которой скорее всего подразумевалась какая-то разновидность гиены.

Гиены в античности считались животными, способными менять пол раз в год. Также считалось, что гиены умеют подражать человеческому голосу, а Плиний добавляет также, что собаки, если попадут в тень от гиены, онемевают; что гиены питаются трупами, разрывая могилы; что гиен-самок поймать очень сложно, и что глаза у гиен бывают всевозможных оттенков, и те несчастные, на которых гиена пристально посмотрит три раза, не могут сдвинуться с места. Из такого замечательного набора свойств корокотта позаимствовала, по-видимому, только умение подражать человеческому голосу.

"Если скрестить этот вид животных (имеется ввиду гиена — прим.пер.) с эфиопской львицей, то она родит корокотту, которая подражает голосу человека и скота подобным образом. Она имеет по цельному костяному гребню в каждой челюсти, которые служат зубами, и не имеет дёсен; чтобы они не притуплялись от контакта друг с другом, челюсти у неё закрываются наподобие ящика (лат. "Capsa" — "футляр", ящик (часто употребляется как название ящика для рукописных свитков, фруктов. Видимо, имеется ввиду что челюсти заходят друг за друга закрываясь - прим.пер.)"

Плиний "Естественная история" (112)

Практически то же описание левкроты приводит и Солин в III веке н.э.:

"Левкокрота всех животных превосходит быстротой. Величиной она с дикого осла, круп — как у оленя; грудь и голени — как у льва, голова куницы, копыта раздвоенные, пасть развёрста до самых ушей, вместо зубов — сплошная кость. Таков её внешний вид, голосом же она подражает человеческой речи."

Солин "Собрание достопримечательностей" (62)

Надо сказать, что левкрокота не принадлежит к числу часто встречаемых в литературе Средневековья животных. Левкрота не обладала исключительно страшной внешностью, которая бы обеспечила ей относительную популярность, ей так и не была придумано аллегорическое толкование, ввиду чего она не является устойчивым компонентом бестиариев, хотя и встречается там довольно часто. В бестиарии левкрота попала скорее всего из сочинения Солина. Как и со многими животными, с левкротой проделывали и "пластические операции", чаще всего вызванные либо плохим состоянием рукописей, либо плохим знанием латыни как авторов произведений, так и переписчиков. Так например, автор XII века Гонорий Августодонский приращивает левкроте "громадный раздвоенный рог" (текст сверен с оригиналом):

"Там есть зверь левкокрока, у которого туловище осла, задняя часть оленя, грудь и голени льва, ноги лошади, громадный раздвоенный рог, огромная пасть развёрстая вплоть до ушей. Вместо зубов у него сплошная кость, голос почти человеческий."

Цит. по Ле Гофф Ж. "Средневековый Запад и Индийский океан:
волшебный горизонт грёз" (109)

Если у Плиния голова левкроты как у барсука, то в бестиариях становится стандартом лошадиная голова. В остальном тексты бестиариев про левкроту очень мало разнятся. В качестве примера приведём один из таких текстов:

"Левкрота рождается в Индии, она превосходит в скорости всех зверей. Она размером с осла, бёдра у неё оленьи, голени и грудь львиные, голова лошади, раздвоенное копыто и пасть, открывающаяся до ушей. Вместо зубов имеет она сплошную кость, но это только так кажется, голос её напоминает звук говорящего человека."

White, T.H. "The Book of Beasts
being a translation from a Latin bestiary of the twelfth century" (79)

Авторы XVI века, те, которых по праву считают "отцами зоологии", уже отказывались верить в существование левкроты. Так Эдвард Топшелл считал, что левкрота — это одно и тоже, что мантикора, а последнюю он считал искажением дикобраза (из-за колючек на хвосте). Что именно подвигло так считать Топшелла, неизвестно. Более поздние авторы предполагали, что прототипом левкроты (вернее левкокроты Плиния) выступила индийская антилопа. Наиболее распространённое мнение, что прототипом выступил какой-то вид гиены.

Местонахождение:

Всех своих прототипов левкроты, Плиний поместил в Эфиопию. Левкрокота Солина уже находится в Индии. Это легко объяснимо, так как в античных и средневековых представлениях Индия и Эфиопия мыслились находящимися рядом и, соответственно, часто путались. После Солина, левкрота — индийское животное.

Иконографическая традиция:

Происхождение иллюстраций бестиариев довольно туманно и до сих пор. Обычно считается, что первые бестиарии ориентировались на изображения в своих источниках — иллюстрированных Физиологах. Но иконография левкроты не может быть возведена к Физиологу, так как там это существо отсутствует. Изображения левкроты в бестиариях XII-XIII веков находят между собой много общего и являются довольно близкой иллюстрацией текста. Левкрота представляет собой животное, напоминающее лошадь, с раздвоенными копытами, небольшими, торчащими кверху ушами. В ранних иллюстрациях кисточка хвоста у левкроты изображается наподобие трезубца. Обычно левкрота изображается с гривой: в иллюстрации Ленингадского бестиария это львиная грива, в Абердинском и бестиарии Кембриджской университетской библиотеки — конская.

leucrocotam pernicissimam feram asini fere magnitudine, clunibus cervinis, collo, cauda, pectore leonis, capite melium, bisulca ungula, ore ad aures usque rescisso, dentium locis osse perpetuo — hanc feram humanas voces tradunt imitari.

Gaius Plinius Secundus "Naturalis Historia", VIII.30.72 (112: Vol.III, p.54)

the leucrocota, swiftest of wild beasts, about the size of an ass, with a stag's haunches, a lion's neck, tail and breast, badger's head, cloven hoof, mouth opening right back to the ears, and ridges of bone in place of rows of teeth — this animal is reported to imitate the voices of human beings.

Pliny the Elder "Natural History", VIII.30.72 (112: Vol.III, p.55)

Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Зверушка (вроде готовая статья, но при этом велика вероятность расширения)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
No votes yet
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/leucrota
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

korg Re: Левкрота
korg's picture
Статус: оффлайн

Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )

Экстранаучная классификация

- статус — существа
- домен — животные
- тип — бестии
- класс — бестии гибридные
- семейство — гибриды бегающие
- род — ЛЕВКРОТЫ
- вид — левкрота Плиния

Физиология

- Барсук, Гиена, Лев, Осел, Олень, Лошадь

Строение

- Гибридность

Ареал

- Индия, Эфиопия

Дополнительные способности-особенности

- Звкуподражание

Культурно-географическая

- Средневековые бестиарии

Вымышленные / литературные миры

- Миры Magic: the Gathering, Мир "Сверхъестественного" ("Supernatural" series)

4 сентября, 2017 - 17:30

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Единорог — в мифологии (а в последствии и в фэнтези) конь с единственным рогом во лбу, символ духовной чистоты
Аль-каркаданнединорог из рассказов Синбада-морехода, настолько крупный, что способен слона насадить на рог
Пантера — многокрасочное и благовонное существо средневековых бестиариев
Иопод — человек с лошадиными копытами, упрощенная версия кентавра
Блемии — в средневековых бестиариях племя безголовых людей с лицами на груди
Эал — в средневековых бестиариях и европейской геральдике составное животное с подвижными рогами
Мантикора — чудовище с кроваво-алым телом льва, человеческим лицом и хвостом скорпиона
Скиапод — в средневековых бестиариях племя одноногих людей с огромной ступней
Абада — животное якобы из фольклора коренного населения Конго и Судана, схожее с европейским Единорогом
Киннары — полубожественные миксантропы-музыканты индийской и буддийской мифологий
Дракон — одно из наиболее распространенных вымышленных существ, встречающееся почти повсеместно, как правило — крылатый змей; общее название различных яшероподобных мифических существ
Кроколеопотам — диковинное чудовище из рассказов об Александре Македонском, с телом гиппопотама и двумя головами (крокодила и львицы)
Баку — в японском фольклоре сверхъестественные существа, пожирающие сны и кошмары
Ромпо — в естественнонаучной литературе XVIII животное-людоед с человеческими ушами, головой кролика, руками барсука и ногами медведя
Мирмиколеон — существо средневековых бестиариев, наполовину муравей, наполовину лев
Булан — в тюркском фольклоре зверь с единственным рогом в виде чаши, в которую он собирает воду, чтобы напоить булана противоположного пола
Яли — в тамильской культуре (Юг Индии) мифический лео-грифон, полулев-полуслон-полуконь, хранитель древних храмов
Навагунджара — в индуизме мифическое животное, составленное из девяти разных существ, воплощение бога Вишну
Грифон — крылатый лев с орлиными передними лапами и головой, ведущий свой род из греческих мифов
Гиппоцерв — в геральдике полуконь-полуолень, животное зело нерешительное и чрезвычайно рассеянное