Средневековые бестиарии

L.Holford-Strevens "Sirens in Antiquity and the Middle Ages" // Music of the sirens / Ed. I.Naroditskaya, L.P.Austern — Bloomington: Indiana Univ. Press, 2006 — P.16-51 (245)

Страницы: 
16-51
Язык: 
Английский
Статьи с использованием данного источника: 
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Гадюка

Гадюка

Гадюка или випера — в античных трудах, средневековых бестиариях и околоцерковной литературе змея, срамным и неестественным образом совокупляющаяся.

Żmija (Vipera), zwie się tak, bo jej młode przemocą się rodzą (vi pariat). Nie czekając na rzeczy kolej naturalną, młode żmiję ta żywot matki przegryzają i zabijają oną. Gdy zaś Żmija z samcem się parzy, ten ostatni głowę jej całą do paszczy wsunąć musi, by do wnętrza wypluć nasienie. Żmija natenczas, od chuci oszalała, głowę mu odgryza. Tak to i giną obydwoje, sarniec przy kopulacji, samica przy porodzie.

A dla głupich z tego przestroga: chuć rzecz ludzka, lecz zawżdy bacz, gdzie głowę wkładasz.

Bestiariusz Sapkowskiego (747: s.172)

Зовется так, поелику ее молодь через силу рождается (vi pariat). Не дожидаясь очередности хода вещей натуральной, молодые змеята прогрызают матери живот и тем самым убивают оную. Когда же гадюка с самцом спаривается, то последний должен голову свою в пасть ей всунуть, дабы семя вовнутрь выплюнуть. Гадюка, от вожделения ошалевшая, тут голову ему отгрызает. Так они и гибнут, оба два: самец во время копуляции, самица при родах.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
Вымышленные / литературные миры: Выдуманыя / літаратурныя сусветы: Wymyślone / literackie światy: Вигадані / літературні світи: Fictional worlds:

Бонакон

Бонакон

"Таковой в Азии обретается. Голова у него и тулово бычачьи, а на шее грива, яко у коня. Имеет рога, однако столь закругленные и так сильно назад выгнутые, что никому ими вреда причинить не может. Однако же защиту, коей природа поскупилась дать ему в рогах, она щедро восполнила в кишках. Видя себя преследуемым, боканон тылом к преследователям оборачивается и, громко пуская ветры, поражает оных вонию и испражнениями столь страшными, что очи на лоб вылазят, а волосы в завитки закручиваются, и к тому же на три мили вокруг.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

White, T.H. The Book of Beasts: being a translation from a Latin bestiary of the twelfth century — London, 1956 (79)

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Aristotle "History of Animals" // Tr. by D’Arcy Wentworth Thompson — Oxford: Clarendon Press, 1910 (78)

Авторы: 
78-istorija-zhivotnyh.png

Язык: 
Английский
Статьи с использованием данного источника: 
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Pausanias Description of Greece with an English Translation. 4 Vol. — London, William Heinemann Ltd., 1918 (77)

Авторы: 

Язык: 
Английский
Древнегреческий
Статьи с использованием данного источника: 
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Иопод

Иопод

"Человек с лошадиными копытами — фигура на романских изображениях.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Послание Александра Аристотелю о чудесах Индии // Повесть о рождении и победах Александра Великого — СПб.: Азбука-Классика, 2004 — с.125-147 (193)

193-poslanie-aleksandra-aristotelju-o-chudesah-indii.jpg

Легенды о походах Александра (356-323 годы до н.э.) появились век спустя после смерти царя и к III веку н.э.

Страницы: 
125-147
Язык: 
Русский
Статьи с использованием данного источника: 
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Cary G. The Medieval Alexander — Cambridge: University Press, 1967 (reprint 1950) (192)

Язык: 
Английский
Статьи с использованием данного источника: 
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Steele R., Morris W. Medieval Lore from Bartholomaeus Anglicus — London, 1924 (190)

Перевод на английский язык отрывков энциклопедии Бартоломея Английского "О свойствах вещей"

Статьи с использованием данного источника: 
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
RSS-материал