Bean Si. Статья из «Эльфийского словаря» К.Бриггс

Bean Si [banshee]

Bean Si is the Gaelic for 'fairy woman', and is commonly written banshee, as it is pronounced, because it is one of the best-known of the Celtic fairies. In the Highlands of Scotland she is also called bean-nighe, or the little-washer-by-the-ford, because she is seen by the side of a burn or river washing the bloodstained clothes of those about to die.

[Motif: M301.6.1]

Бан Ши

Бан Ши — по-гэльски «волшебная женщина», это слово часто пишется, как слышится — banshee, потому что это одна из самых широко известных кельтских эльфов. В шотландских Горах ее называют также бен-нийе или Маленькой Прачкой у Брода, потому что ее видят на берегу ручья или речки стирающей одежду тех, кому суждено умереть.

[Мотив: M301.6.1]

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.