Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
В представлениях жителей Шираза (провинция Фарс на юге Ирана) есть существо по имени Гулу. Это чёрное создание с тремя глазами и восемью конечностями, заканчивающимися острыми когтями. Его жертвами становятся дети, которые сквернословят, кричат или устраивают истерику. Гулу хватает их, садясь жертве на шею, уносит в пустыню и бросает там.
In the beliefs of the people of Shiraz (Far province, southern Iran) there is a creature called Gulu. This black being has three eyes, eight legs, and sharp claws. Its victims are children who say inappropriate things or scream and shout. Gulu sits on their necks, takes them to the desert, and abandons them there.
Comments
Отправить комментарий