• Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.

Абайа

Абайа

В фольклоре папуасов Новой Гвинеи, Соломоновых островов, Вануату и Фиджи, Абайа — огромный волш

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Фольклор Соломоновых острововФольклор Соломоновых острововSolomon Islands mythologyФольклор Соломоновых острововSolomon Islands mythology, Меланезийская мифологияМеланезийская мифологияMelanesian mythologyМеланезийская мифологияMelanesian mythology, Фольклор фиджийцевФальклор фіджыйцаўFolklor fidżyjskiФольклор фіджійцевFijian folklore, Фольклор папуасов Новой ГвинеиФальклор папуасаў Новай ГвінеіFolklor Papuasów Nowej GwineiПапуаська міфологія Нової ГвінеїPapua New Guinean mythology, Фольклор островов ВануатуФальклор астравоў ВануатуFolklor wysp VanuatuФольклор островів ВануатуFolklore of Vanuatu islands
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
ФиджиФіджыFidżiФіджіFiji, ОзераАзёрыJezioraОзераLakes, Соломоновы островаСаламонавы АстравыWyspy SalomonaСоломонові ОстровиSolomon Islands, Папуа — Новая ГвинеяПапуа — Новая ГвінеяPapua — Nowa GwineaПапуа Нова ГвінеяPapua New Guinea, ВануатуВануатуVanuatuВануатуVanuatu
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
ВодяныеВадзянікіWodnikiВодяныеWater Spirits
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
УгорьВугорWęgorzВугорEel
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Виронканнас

Виронканнас

Виронканнас — в карело-финской мифологии дух овсяного поля, делающий поля плодородными.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Финская мифология и фольклорФинская мифология и фольклорFinnish FolkloreФінський фоьлклорFinnish Folklore, Карельская мифология и фольклорКарельская мифология и фольклорКарельская мифология и фольклорКарельская мифология и фольклорКарельская мифология и фольклор
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Полевые духиПалявыя духіDuchy polneПольові духиField spirits
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Камбари-нюдо

Камбари-нюдо

Согласно японскому фольклору, камбари-нюдо — похожий на призрака ёкай-изв

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Японская мифология и фольклорЯпонская міфалогіяMitologia japońskaЯпонська міфологіяJapanese mythology
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Префектура ОкаямаПрэфектура АкаямаPrefektura OkayamaПрефектура ОкаямаOkayama Prefecture, Префектура НараПрэфектура НараPrefektura NaraПрефектура НараNara Prefecture, Префектура ХиогоПрэфектура ХіёгаPrefektura HyōgoПрефектура ХьоґоHyōgo Prefecture, ТуалетТуалетToaletaТуалетToilet (bathroom)
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
ЁкайЁкайYōkaiЙокайYōkai, Беспозвоночные (Духи)Бесхрыбетныя (Здані)Bezkręgowce (Duchy)Безхребетні (Духи)Invertebrates (Spirits)
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
ЧеловекЧалавекCzłowiekЛюдинаHuman
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Горное чудище — Омои (山父のさとり). Японская сказка из префектуры Токусима

Название сказки: 
Горное чудище — Омои (山父のさとり)
Японская сказка из префектуры Токусима

むかし、あるところに一人の桶屋（おけや）がおったそうな。

雪の降った朝、桶屋が外に出て桶を作っていると、山の方から、一つ目一本脚の、恐ろしげな怪物がやって来て、仕事をしている桶屋の前に来て立ったそうな。

桶屋は、それを見て、ふるえながら、

「これが昔から話に聞いている山父（やまちち）というものだな」

と思ったと。

すると、その怪物は、太いおそろしげな声で、

「おい桶屋、お前は今、これが山父というものだろう、と思っているなぁ」

と、言い当てた。桶屋は、

「こりゃあ大変だぁ、こっちの思ったことをさとってしまうらしい」

と思っていると、また、

「おい桶屋、お前は今、思っていることをすぐにさとられてしまうから大変だ、と思ったなぁ」

と言って、ニヤッと笑ったそうな。

桶屋は、ますます恐（こわ）くなって、

「もう何も思うまい、考えまい、早（は）よう去（い）んでくれ」

と、思わず、思ってしまった。

すると、怪物は、ますます嬉（うれ）しそうに、

「おい桶屋、お前は今、もう何も思うまい、早よう去ね、と思ったなあ」

と言って、ニタリニタリ笑ったと。

それから後も、何も考えまいとするけれども、つい何んやかやと考えてしまい、山父に全部さとられてしまう。

桶屋は、ほとほと困ってしまった。そのうち、頭がジーンとしびれポケーとしてきた。おまけに山父のおそろしさと、寒いのとで、ぶるぶるふるえが止まらなくなった。

Примечание: 

Перевод с японского языка Веры Марковой.

В оригинальном тексте родиной сюжета названа префектура Токусима, в русскоязычном сборнике "Земляника под снегом" — указан остров Сикоку.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Японская мифология и фольклорЯпонская міфалогіяMitologia japońskaЯпонська міфологіяJapanese mythology

Брат и сестра. Японская сказка с острова Танэгасима

Название сказки: 
Брат и сестра
Японская сказка с острова Танэгасима

В старину это случилось, в далёкую старину.

Жили в одной горной деревне сестра с братом, круглые сироты.

Сестру звали Сэкихимэ. Ещё и двенадцати лет ей не было, а уж она всё хозяйство вела и за своим младшим братом присматривала.

Встанет рано-рано утром, и воды наносит, и дом приберёт, и завтрак приготовит — всё вовремя. Проснётся младший брат Вакамацу, сестра умоет его, и оденет, и сказкой потешит.

А потом начнёт ткать полотно на продажу. До вечера ткацкий станок стучит: кирикара тон-тон-тон, кирикара тон-тон-тон. Быстро-быстро бегает уток по основе, а за ним длинная нитка торопится… Хорошая пряха была Сэкихимэ. Работает и песню поёт.

А на другом конце улицы стоял большой красивый дом. Жил в нём деревенский богач. Много у него было слуг и домочадцев, да только никто в том доме весёлых песен не пел.

Не всегда ведь богатство и радость по одной дороге идут.

Был у злого богача сынок Дзиро, первый в деревне драчун и обидчик. В школе все его боялись.

Примечание: 

Перевод на русский язык Веры Николаевны Марковой.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Японская мифология и фольклорЯпонская міфалогіяMitologia japońskaЯпонська міфологіяJapanese mythology

Ва-нюдо

Ва-нюдо

Согласно японскому фольклору, Ва-нюдо — это огромная страшная человеческая голова, застрявшая

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Японская мифология и фольклорЯпонская міфалогіяMitologia japońskaЯпонська міфологіяJapanese mythology
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
ДорогаДарогаDrogaДорогаRoad, ТокиоТокіаTokioТокіоTokyo, Префектура КиотоПрэфектура КіётаPrefektura KiotoПрефектура КіотоKyoto Prefecture
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
ЁкайЁкайYōkaiЙокайYōkai, ЛюдоедыЛюдажэрыLudożercyЛюдожериCannibals, ДемоныДэманыDemonyДемониDemons
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
ЧеловекЧалавекCzłowiekЛюдинаHuman
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Зуву

Зуву

Зуву или Цзоу-юй — китайский мифический зверь, способный за день преодолевать расстояние в тысячу ли*. Традиционно выглядит как белый либо пятицветный тигр с огненной гривой и с хвостом, длина которого значительно превышает длину тела.

Впервые упоминается в «Книге Песен» (XI-VI века до н.э.), в числе «Песен царства Шао и стран лежащих к югу от него»:

彼茁者葭、壹發五豝。

于嗟乎騶虞。

彼茁者蓬、壹發五豵。

于嗟乎騶虞。

詩經。召南。騶虞 (**)

Как пышно разросся камыш над рекой...

Пять вепрей убиты одною стрелой...

Вот, Белый наш тигр, ты охотник какой!

Густой чернобыльник стоит как стена.

Стрела — пятерых поразила одна...

Вот, наш Цзоу-юй, ты охотник какой.

Цзоу-юй, белый тигр (*: I,II,14), перевод А.А.Штукина

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Китайская мифологияКитайская мифологияChinese MythologyКитайська міфологіяChinese Mythology, Кинематографические существаКінематаграфічныя істотыKinowe stworzeniaКінематографічні істотиCinematic creatures
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
КитайКитайChinyКитайChina
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
ПандаПандаПандаПандаПанда, ЛевЛеўLewЛевLion, ТигрТыгрTygrysТигрTiger
Вымышленные / литературные миры: Выдуманыя / літаратурныя сусветы: Wymyślone / literackie światy: Вигадані / літературні світи: Fictional worlds:
Мир Гарри Поттера (Дж.Роулинг)Чарадзейны свет Гары Потэра (Дж.Роўлінг)Świat Harry’ego Pottera (J.K.Rowling)Чарівний світ Гаррі Поттера (Дж.Роулінг)World of Harry Potter (J.K.Rowling)
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Превращение в ехидну и пресноводную черепаху. Сказка племени гунбаланг (западная часть полуострова Арнемленд, север Австралии)

Название сказки: 
Превращение в ехидну и пресноводную черепаху
Сказка племени гунбаланг (западная часть полуострова Арнемленд, север Австралии)

Когда-то, еще в самом начале существования мира, женщина-Ехидна, Уомбилбайя, и мужчина-Пресноводная-Черепаха,

Примечание: 

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Мифология австралийских аборигеновМифология австралийских аборигеновMythology of Aboriginal AustraliansМіфологія австраійськиї аборігенівMythology of Aboriginal Australians
« первая‹ предыдущая…777879808182838485…следующая ›последняя »
RSS-материал
Сейчас с нами на сайте 0 users и 772 гостя.
Приветствуем новых пользователей: lakeezz, tysa.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).

Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на https://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу kot@bestiary.us