Девочка и кибунго (A Menina E O Quibungo). Бразильская сказка

Название сказки: 
Девочка и кибунго (A Menina E O Quibungo)
Бразильская сказка

No tempo do quibungo, menino não podia sair à noite sozinho. O quibungo andava ao redor das casas, gemendo: — hum! hum! hum! Quando encontrava algum menino, pegava para comer.

Havia uma mulher que tinha uma filha. A menina gostava muito de sair todas as noites para andar abaixo e acima, pela casa dos parentes e dos vizinhos. A mãe dela sempre dizia:

— Minha filha, não saia de casa de noite, que o quibungo lhe pega e lhe come!...

A pequena, porém, que era muito teimosa e mal-ouvida, não se importava. Até que, uma noite, o quibungo agarrou-a, botou-a as costas, levando-a para comer. A menina pegou a cantar:

— Minha mãezinha,

Do meu coração,

Acudi-me depressa,

Quibungo quer me comê.

A mãe da menina respondeu:

— Eu bem te dizia,

Que não andasses de noite,

Ouvindo isso, ela chamou pelos demais de casa; mas ninguém quis acudir-lhe, respondendo todos da mesma maneira. Lá se foi a pobrezinha chorando, nas costas do quibungo. Passou pela casa dos outros parentes, e nenhum veio tomá-la das mãos do quibungo. Foi quando a avó ouviu aquela alaúza do povo, correndo e gritando:

— O quibungo carregou fulana... É vem ele com fulana nas costas...

Aí, a velha correu mais que depressa, botou um tacho d'água no fogo para ferver e meteu um espeto nas brasas. Quando foi chegando perto da casa da avó, a menina foi cantando:

— Minha avozinha,

Do meu coração,

Примечание: 

Перевод с португальского Н.Малыхиной.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Купе-Диеб, люди с крыльями летучей мыши. Бразильская легенда

Название сказки: 
Купе-Диеб, люди с крыльями летучей мыши
Бразильская легенда

В

Примечание: 

Перевод с португальского И.Тыняновой.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Купе-диеб

Купе-диеб

Согласно фольклору народа апинаже, проживающему в деревнях около муниципалитета Токантинополис штата Токантинс в Бразилии, купе-диеб — существа с телом человека и крыльями летучей мыши. По легенде, купе-диеб испокон веков обитали на севере от реки Токантинс, в горных пещерах, где они спали днем, свесившись вниз головой, как летучие мыши. А ночами охотились, обезглавливая добычу своими "лунными топорами". Помимо человечины, купе-диеб также питались кукурузой.

Вот что рассказывает о рукокрылых купе-диебах легенда индейцев Бразилии:

Близ реки Арагуая есть гора по имени Морсего, что означает "летучая мышь". В этой горе есть огромная пещера с узким отверстием у самого свода, похожим на оконце. Там в незапамятные времена жили купе-диебы, существа с телом человека и крыльями летучей мыши.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Аньянга

Аньянга

Согласно бразильскому фольклору, Аньянга — способный к оборотничест

Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Кибунго

Кибунго

Чудовищный людоед бразильского фольклора, вероятно, привезенный в новый свет с африканского контитента (в ря

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Хиронекс

Хиронекс

Боги... это не единорог! Это...

Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
Вымышленные / литературные миры: Выдуманыя / літаратурныя сусветы: Wymyślone / literackie światy: Вигадані / літературні світи: Fictional worlds:

Яма-дзидзи

Яма-дзидзи

Согласно японской мифологии, Яма-дзидзи выглядит как пожилой человек около

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Абнауаю

Абнауаю

Абнауаю́ (буквально "лесной человек") — мифологический персонаж у абхазов, огромное злое чудовище, отличающееся необычайной физической силой и свирепостью. Тело Абнауаю покрыто длинной, похожей на щетину шерстью, у него огромные когти; глаза и нос — как у людей. Обитает в дремучих лесах (существовало поверье, что в каждом лесном ущелье живёт один Абнауаю). Встреча с ним опасна, на груди у Абнауаю топорообразный стальной выступ: прижимая к груди жертву, он рассекает её пополам.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Bane Th. "Encyclopedia of vampire mythology" — Jefferson, N.C.; London: McFarland & Company, 2010 (1314)

1314-encyclopedia-vampire-mythology.jpg
Содержание книги:
Страницы: 
200
Язык: 
Английский

Хитоцумэ-кодзо

Хитоцумэ-кодзо

Озорные и похожие на детей хитоцумэ-кодзо — маленькие одноглазые гоблин

Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:
RSS-материал