Хурбуж — разновидность зморы, демон, душащий людей, встречающийся в поверьях жителей окрестностей Санока и Кросно, городов в Подкарпатском воеводстве на юго-востоке Польши, недалеко от границы с Украиной и Словакией.

Такой дух-страх^*, похожий на кота и и душащий людей, называется хурбуж (hurbósz, hurbóż). Войцех Сляма рассказывал, как, лежа на полатях, видел при лунном свете, как этот дух подкрадывается от двери, заползает на ноги, затем всё выше и выше, прижимается к груди и начинает душить; такой же мягонький, как кот, и так же лапы кладёт на грудь. Как-то раз он подстерёг хурбуж и, когда тот показался, как стукнет его палкой со всей силы — тот и убежал, и больше не возвращался. А иногда хурбуж и коня отлёживает, запутывает ему гриву, изводит.

Согласно японскому фольклору, нобиагари — меняющие форму опасные ёкаи, которые могут вытягиваться на чрезвычайную высоту. Когда они не делают этого, то выглядят как тёмные или дымчатые, нечёткие силуэты, похожие на камни высотой около 30 сантиметров.

Обычно нобиагари проводят время в бамбуковых рощах, возле самой земли. Благодаря неясной форме и небольшому размеру, они легко вписываются в окружающую среду.

Когда человек сталкивается с нобиагари лицом к лицу, тот быстро увеличивается в высоту. Он вырастает выше человеческого роста, и как бы высоко человек ни поднимал голову, нобиагари всегда вытянется ещё выше. Смотря на нобиагари снизу вверх, человек открывает горло. Затем нобиагари нападает.

В фольклоре мальтийского острова Гозо есть два святочных персонажа: гавгав — человек, превращающийся в рождественскую ночь в чудовище, пугающее прохожих, и его жена, млейка, которая в призрачном обличье посещает дома в канун Нового года.

Если проникнув в дом, млейка чувствовала аромат цветов и запах готовящейся еды — она приносила дому удачу в наступающем году; если же этих запахов не было — семью ждало несчастье (1721: p.20).