Duendes. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Duendes (DO-end-days)

In Spain, there is a type of vampiric fay called a duendes that looks like a middle-aged woman, small and slight of build, wearing GREEN robes. Occasionally it will appear as a young girl on the brink of womanhood wearing a showy suit of red and GREEN topped off with a straw hat. In either case, it will have fingers made of icicles.

A seductress and corruptor of men, the duendes will use its persuasive powers to overcome and dissuade all concerns its victim may have about enjoying a quick indiscretion with it. It takes a certain sadistic delight in making a man break his wedding vows or a vow or chastity, but the highest achievement it can obtain is to successfully seduce a man while in its childlike form. Duendes are angry at mankind because they so desperately wish to be human themselves, but fortunately, there is only a handful left.

Source: Jones, On the Nightmare, 82; Kanellos, Handbook of Hispanic Cultures, 235; Roth, American Elves, 174

Дуэнде (Дуэндеи)

В Испании есть тип вампирических фей, называемых дуэнде, похожих на женщин средних лет, маленького роста и худощавого телосложения, в зеленой мантии. Изредка они появляются в облике юных дев на грани женской зрелости, одетые в яркий, эффектный костюм красного и зеленого цветов, и с соломенной шляпкой. В любом случае, пальцы рук у них будут из сосулек.

Соблазнительницы и совратительницы мужчин, дуэнде будут использовать свое могущество убеждения, чтобы преодолеть и разубедить все опасения, которые может испытать их жертва по поводу быстрой нескромной интрижки с ней. Они получают определенное садистское наслаждение, когда человек нарушает свою свадебную клятву, обет или целомудрие, но самое большое достижение, которого они могут добиться — успешно соблазнить мужчину, пока он находится в детской форме. Дуэнде злятся на человечество, потому что они сами отчаянно хотят быть людьми, но, к счастью, их осталась только горстка.

Источники: Jones, «On the Nightmare», 82; Kanellos, «Handbook of Hispanic Cultures», 235; Roth, «American Elves», 174

Comments

korg Re: Duendes
korg's picture
Статус: оффлайн

Здесь в тексте очень... необычная информация.
Вот наша статья.

26 December, 2018 - 15:09
Алкэ Re: Duendes
Алкэ's picture
Статус: оффлайн

Вот да. У меня слегка челюсть отвисла от всего этого. У меня тоже несколько иные сведения на счет этих существ.

28 December, 2018 - 00:08
KOT Re: Duendes
KOT's picture
Статус: оффлайн

Я подозреваю, что в испано-говорящем мире слово "дуэнде" это такой сравнительный аналог британского "фейри", японского "ёкай" или даже славянского "нечистик", т.е. по сути любая сверхъестественная сущность, так что возможны вариации :)

28 December, 2018 - 13:26
Алкэ Re: Duendes
Алкэ's picture
Статус: оффлайн

Возможно...

28 December, 2018 - 23:52

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 4 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.