Ghoulas. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Ghoulas (GOOL-ahs)

The word ghoulas may be the feminine form of the word GHOLE. In Algerian lore, however, the ghoulas is a vampiric creature that appears to men as a beautiful woman, luring them into her castle in the mountains where she will either consume them or turn them into her sex slaves.

There is a popular tale told involving a ghoulas. There once was a prince who was taken on a hunting trip by his jealous brothers. They had hoped to lure him near enough to a castle that they believed was occupied by a ghoulas who would at the very least devour him. Just when the brothers decided they had gotten as close to the castle as they dared and were about to abandon the young prince, they suddenly found themselves surrounded by beautiful women on every side. With no way to escape, they thought they would bide their time and make camp for the night. While the brothers slept, the prince went and tended to his horse. While he was gone, the ghoulas descended upon the sleeping brothers en masse and carried them farther up the mountain to an even larger and more inaccessible castle. The young prince returned to his people and told them what happened. It is said that the band of brothers are still being held by the ghoulas, forced to be the mates of the ghoulas forever.

Source: Knappert, Aquarian Guide, 97; Melton, The Vampire Book, 258

Гуляс

Слово гуляс может быть женской формой слова гул. Однако в алжирских преданиях, гуляс — вампирическое создание, которое предстает перед мужчинами в образе прекрасной женщины, заманивая в свой горный замок, где она либо пожрет их, либо превратит в своих наложников.

О гуляс есть известная история. Жил когда-то принц, которого взяли на охоту завистливые братья. Они надеялись заманить его поближе к замку, которым, по их мнению, завладела пожирающая людей гуляс. Как только братья подобрались к замку так близко, как осмелились, и собирались бросить там юного принца, их внезапно окружили прекрасные женщины. Не имея возможности убежать, они надумали разбить на ночь лагерь и выждать подходящий момент. Когда братья заснули, принц пошел позаботиться о своем коне. Пока он ходил, все гуляс набросились на спящих братьев и потащили их дальше в горы к большему и еще более неприступному замку. Юный принц вернулся к своим людям и рассказал, что случилось. Говорят, что гуляс все еще удерживают братьев у себя, и те обречены вечно быть их супругами.

Источники: Knappert, «Aquarian Guide», 97; Melton, «The Vampire Book», 258

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 11 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.