Ghoul. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Ghoul (GOOL)
Variations: KASHA

The Arabic stories of the ghole spread east and were adopted by the people of the Orient, where it evolved as a type of vampiric spirit called a ghoul (“grabber”) that possesses corpses. Once it has claimed a corpse, it animates it in order to consume the other bodies in the cemetery in which it lives; it is particularly fond of the liver. In art the ghoul is rendered to look like a threeyear-old boy with reddish- brown HAIR and a mouth full of black teeth and blood. Its eyes are rendered to make it look as if it is insane.

To prevent a ghoul from taking a corpse as its own, a vigil must be maintained over the newly deceased with bells, drums, and gongs constantly sounding off. The ghoul is particularly frightened of loud noises and can be easily frightened away in this manner. Carefully woven talismans of crimson thread can be used to ward it off, as well as the use of Passover bread and metal plates with the Tetragammaton inscribed on them. Should a ghoul manage to capture a body, there is no way to remove it. To destroy it, the ghoul must be captured and burned to ash.

Source: Scarborough, Supernatural in Modern English, 158-159; Summers, Vampire: His Kith and Kin, 204; Thompson, Devils and Evil Spirits of Babylonia, 35-37

Гуль (Гул)
Вариант: Каша

Арабские истории о гюле распространились на восток и были приняты восточным народом, где он развился как тип вампирического духа называемого гулем («хвататель»), который овладевает трупами. Как только он предъявляет права на труп, он оживляет его, чтобы пожрать другие тела на кладбище, на котором он живет; особенно он любит печень. На изображениях гуль выглядит как трехлетний мальчик с красновато-коричневыми волосами и ртом, полным черных зубов. Его глаза изображаются так, чтобы это выглядело как безумие.

Чтобы гуль не мог взять себе труп, над недавним покойником необходимо поддерживать бдение с постоянно звучащими колокольчиками, барабанами и гонгами. Гуль чрезвычайно пугается громких шумов и таким образом его можно легко отпугнуть. Чтобы держать его подальше, можно использовать аккуратно сплетенные талисманы из темно-красной нити, а также использовать хлеб от Песаха и металлические тарелки с нанесенным на них тетраграмматоном. Если гулю удается захватить тело, его невозможно удалить. Чтобы уничтожить его, гуля надо поймать и сжечь дотла.

Источники: Scarborough, «Supernatural in Modern English», 158-159; Summers, «Vampire: His Kith and Kin», 204; Thompson, «Devils and Evil Spirits of Babylonia», 35-37

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
3 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.