Триподеро

Триподеро
Триподеров фольклоре Американских колонистов, удивительное создание с двумя складными телескопическими ногами, кенгуровым хвостом и прицельным клювом, похожим на четырехкалиберное нарезное ружье
Tripoderoaccording to the folklore of the American colonists, an amazing creature with two contractile telescopic legs, a kangaroo tail and the 4-power ’scope, the rifled, gun-like beak
Триподеров фольклоре Американских колонистов, удивительное создание с двумя складными телескопическими ногами, кенгуровым хвостом и прицельным клювом, похожим на четырехкалиберное нарезное ружье
Tripoderoaccording to the folklore of the American colonists, an amazing creature with two contractile telescopic legs, a kangaroo tail and the 4-power ’scope, the rifled, gun-like beak
Триподеров фольклоре Американских колонистов, удивительное создание с двумя складными телескопическими ногами, кенгуровым хвостом и прицельным клювом, похожим на четырехкалиберное нарезное ружье
Collapsofemuris geocatapeltesпсевдонаучное латинского названия Триподеро, существа из фольклора американских колонистовpseudoscientific fake-latin name of the Tripodero from the folklore of the American colonistsпсевдонаучное латинского названия Триподеро, существа из фольклора американских колонистовpseudoscientific fake-latin name of the Tripodero from the folklore of the American colonistsпсевдонаучное латинского названия Триподеро, существа из фольклора американских колонистов
Tripoderoоригинальное английское написание названия Триподеро из фольклора американских колонистоворигинальное английское написание названия Триподеро из фольклора американских колонистоворигинальное английское написание названия Триподеро из фольклора американских колонистоворигинальное английское написание названия Триподеро из фольклора американских колонистоворигинальное английское написание названия Триподеро из фольклора американских колонистов
Штативниквариант перевода названия Триподеро из фольклора американских колонистоввариант перевода названия Триподеро из фольклора американских колонистоввариант перевода названия Триподеро из фольклора американских колонистоввариант перевода названия Триподеро из фольклора американских колонистоввариант перевода названия Триподеро из фольклора американских колонистов

В фольклоре Американских колонистов, триподеро или штативник — удивительное создание с двумя складными телескопическими ногами, кенгуровым хвостом и прицельным клювом, похожим на четырехкалиберное нарезное ружье.

The chaparral and foothill forests of California contain many queer freaks of one kind and another. One of the strangest and least known is the tripodero, and animal with two contractile or telescopic legs and a tail like a kangaroo's. This peculiarity in structure enables the animal to elevate itself at will, so that it may tower above the chaparral, or, if it chooses, to pull in its legs and present a compact form for crowding through the brush. The tripodero's body is not large but is solidly built, and its head is nearly all snout, the value of which is seen in the method by which food is obtain. As the animal travels through the brush-covered country it elongates its legs from time to time, thus shoving itself up above the brush for purposes of observation. If it sights game within a range of ten rods it takes aim with its snout and tilts itself until the right elevation is obtained, then with astonishing force blows a sundried quid of clay, knocking its victim senseless (a supply of these quids is always carried in the left jaw). The tripodero then contracts its legs and bores its way through the brush to its victim, where it stays until the last bone is cracked and eaten.

"Fearsome Creatures of the Lumberwoods" by William Cox (452: p.45)

Чапараль* и предгорные леса Калифорнии кишмя кишат разнообразными странными тварями. Одним из наиболее странных и наименее известных является триподеро, животное с двумя складными телескопическими лапами и хвостом как у кенгуру. Подобная анатомическая особенность позволяет животному по собственному желанию поднимать себя так, чтобы возвышаться над чапаралем, или, наоборот, втягивать в себя ноги, чтобы пробираться сквозь заросли ниже уровня крон. Тело триподеро невелико, но крепко сложено, а голова почти вся состоит из рыла, ценность которого вытекает из способа, которым существо добывает себе пищу. Передвигаясь по заросшей кустарником местности, оно время от времени вытягивает лапы, высовываясь таким образом из чащи для осмотра окрестностей. Заметив добычу на расстоянии до десяти родов*, тут же прицеливается своим рылом, склоняется до нужной высоты и с изумительной силой выплевывает в жертву кусок высохшей глины (запас которой всегда имеется за левой щекой). Удар плевка лишает жертву сознания. После чего триподеро сокращает свои лапы и проходит сквозь чащу к жертве, оставаясь на месте убийства до тех пор, пока не обглодает добычу до последней косточки.

Уильям Коск "Жуткие создания промысловых лесов" (452: p.45; *)

Usually seen around construction camps and engineering jobs. Seldom found about logging works except where railroad location and construction work is going on.

Birds and Other small animals constitute his main diet. He is not a fast traveler, but his extension legs (just like a transit) make it possible for him to prowl close to the ground. On spotting game, he slowly extends these legs until he gains a clear sight over the brush. Focusing the 4-power ’scope, the rifled, gun-like beak is carefully trained on the victim, a hardened clay pellet from the magazine in the cheek-pouch is inserted in the breech and puffed swiftly on its way. The target is instantly knocked senseless, and is then slowly eaten.

Seldom does the Tripodero miss. He is a deep student of ballistics, and has fine judgment of distance, wind and drift.

Henry Tryon "Fearsome critters" (453: p.57)

Чаще всего его можно увидеть возле строительных лагерей и там, где проводятся инженерные работы. Редко встречается на лесозаготовках, если не считать случаев какого-то строительства и укладки железной дороги.

В основном питается птицами и мелкими животными. Не особо быстрый ходок, но складные ноги позволяют ему бродить у самой земли. Высмотрев дичь, он медленно раскладывает свои конечности, пока не добьется ясного обзора поверх веток. Затем, сфокусировав прицел клюва, похожего на четырехкалиберное нарезное ружье, тщательно наводит его на жертву; после чего вставляет в казенник из магазина в защечном мешке затвердевшую глиняную дробинку и стремительно выдувает ее в намеченном направлении. Сбитая цель мгновенно теряет сознание, после чего не спеша поедается штативником.

Штативник редко промахивается. Он серьезно изучает баллистику и хорош в оценке дальности и поправки на ветер.

Генри Тайрон "Устрашающие твари" (453: p.57)

According to the folklore of the American colonists, tripodero is an amazing creature with two contractile telescopic legs, a kangaroo tail and the 4-power ’scope, the rifled, gun-like beak.

The chaparral and foothill forests of California contain many queer freaks of one kind and another. One of the strangest and least known is the tripodero, and animal with two contractile or telescopic legs and a tail like a kangaroo's. This peculiarity in structure enables the animal to elevate itself at will, so that it may tower above the chaparral, or, if it chooses, to pull in its legs and present a compact form for crowding through the brush. The tripodero's body is not large but is solidly built, and its head is nearly all snout, the value of which is seen in the method by which food is obtain. As the animal travels through the brush-covered country it elongates its legs from time to time, thus shoving itself up above the brush for purposes of observation. If it sights game within a range of ten rods it takes aim with its snout and tilts itself until the right elevation is obtained, then with astonishing force blows a sundried quid of clay, knocking its victim senseless (a supply of these quids is always carried in the left jaw). The tripodero then contracts its legs and bores its way through the brush to its victim, where it stays until the last bone is cracked and eaten.

"Fearsome Creatures of the Lumberwoods" by William Cox (452: p.45)

Usually seen around construction camps and engineering jobs. Seldom found about logging works except where railroad location and construction work is going on.

Birds and Other small animals constitute his main diet. He is not a fast traveler, but his extension legs (just like a transit) make it possible for him to prowl close to the ground. On spotting game, he slowly extends these legs until he gains a clear sight over the brush. Focusing the 4-power ’scope, the rifled, gun-like beak is carefully trained on the victim, a hardened clay pellet from the magazine in the cheek-pouch is inserted in the breech and puffed swiftly on its way. The target is instantly knocked senseless, and is then slowly eaten.

Seldom does the Tripodero miss. He is a deep student of ballistics, and has fine judgment of distance, wind and drift.

Henry Tryon "Fearsome critters" (453: p.57)

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
ЖЖ-сообщество tykywak (*)
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Зверушка (вроде готовая статья, но при этом велика вероятность расширения)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/tripodero
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 5 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Еще? Еще!

Каучпок — в фольклоре западных штатов США легковоспламеняющееся животное с каучукоподобной шкурой
Центральноамериканский винтоссер — в фольклоре американских колонистов небольшой зверь с вращающейся шарнирной головой и тремя комплектами конечностей на трехгранном теле
Бильдад — в фольклоре американских колонистов животное размером с бобра, с длинными задними лапами, как у кенгуру, перепончатыми стопами и тяжелым клювом, как у ястреба
Похоронный горный террашот — в фольклоре американских колонистов, удивительный четвероногий зверь с панцирным гробообразным телом шести-восьми футов длиной
Чупакабра — в странах Латинской Америки и на юге США мифическое существо, убивающее домашних животных и высасывающее у них кровь
Хугаг — в фольклоре американских колонистов животное, напоминающее лося, но с ногами без сочленений и огромной верхней губой
Роперит — существо с арканом вместо клюва из баек и "поверьев" американских лесорубов-колонистов
Подорожный шмыг — в фольклоре американских колонистов существо с передними лапами как у медведя, а задними — как у лося: ходит попеременно то на тех, то на других, путая лесорубов; ест потерянные вещи
Пинкит — искусственное животное, выведенное российскими полярниками для утаптывания тропинки между базой и туалетом
Кот-расщепенец — необычайно твердолобый кот, ломающий и расщепляющий деревья в поисках своей пищи, которая состоит из пчёл и енотов
Ходаг — в фольклоре штата Висконсин довольно крупное животное неопределённого вида, по некоторым данным питающееся дикообразами и боящееся лимонов
Древоскрип — похожее на ласку существо из промысловых лесов США, трущееся о стволы деревьев и подражающее любому звуку, который издают деревья
Колотопозад — в фольклоре штатов Новой Англии пантера-людоед с шаром на конце хвоста, которым она бьёт по голове своих жертв
Кактусовый кот — в фольклоре Американских колонистов обитающий в южных штатах представитель семейства кошачьих, обладающий колючей шерстью, разветвленных хвостом и необузданной страстью к ферментированному кактусовому соку
Агропельтер — в фольклоре Американских колонистов агрессивное обезьяноподобное существо, обитающее в полых стволах сухих деревьев
Снежный вассет — в фольклоре американских колонистов, опасный прожорливый хищник, обитающий под толстым слоем снега
Вапалузи — в фольклоре американских колонистов, причудливый маленький зверь, похожий на таксу с ногами дятла, перемещающийся по стволам деревьев подобно гусенице
Делювиальный болтер — в фольклоре американских колонистов, страшное горное животное с огромной рыбьей головой, с маленькими глазками и ртом, заходящим назад за линию ушей
Луска — морское чудовище, согласно креольскому фольклору, обитающее в водах Багамских островов и питающееся человеческим мясом
Химера — чудовище из греческих мифов, имеющее голову льва, брюхо козы и змеиный хвост; название которого стало нарицательным для всякого рода составных вымышленных существ