Ты только представь, Странник: при сильном ускорении чебурашке закладывает 75% тела!
Ты только представь, Странник: при сильном ускорении чебурашке закладывает 75% тела!
В фольклоре тагалов (народа, населяющего центральную и южную части филиппинского о́строва Лусон, а также острова́ Миндоро, Мариндуке), спящий на дне океана гигантский крокодилоподобный демон, который пробудившись, выходит на сушу и охотится на ничего не подозревающих людей. Своих жертв он бросает в похожий на гроб сундук, который покоится на его спине, и уносит в глубины океана. Таким образом, Бувайа является своего рода психопомпом, то есть проводником душ умерших в иной мир (1299: p.22).
Само имя Бувайа или Буайа — тагальское название крокодила, считавшегося испокон веков священным животным, убийство которого каралось смертью.
According to Tagalog myths, the Buwaya or Buaya (literaly, "crocodile") is a lethargic looking yet dangerous giant crocodile monster. As common and ordinary may it seems, the ancient Tagalogs believe long ago that Buwaya is a sacred being and killing it is punishable by death. A natural predator on its own way, the Buwaya has a quiet reputation of a psycopoomp (guide of souls) for according to old tales, it was said that it carries a coffin like chest on its back and when it captures an unsuspecting victim, it will carry it using the said coffin and swim into the sea that leads to the world of the spirits and the dead (1299: p.22).
Comments
Отправить комментарий