Горе тебе, если ночью ты смотришь на любимую женщину и понимаешь — размер имеет значение...

Момотаро Мэйва "Кимоно и персики"

"Сцилла — это наивраждебнейшее мореплавателям чудовище, которое, как говорят, в проливе, что течё

Криптид, морское существо, по легенде обитающее у побережья острова Кипр (возле города Айя-Напа, наблюдался и

В русском фольклоре нечистая сила, которой пугают детей: «Вунтериха съест» (Урал).

Ячична — русский женский демонический персонаж, дух пустого дома, связанный с прядением и схожий с пустодомкой.

В Архангельской области записана такая быличка про ячичну:

"Мне бабушка давно рассказывала. Она у меня в Шенкурском районе жила. Они там верят в «банну обдериху» да в «ячичну». Ячична злая, в пустых домах живет. Про нее мне такая история запомнилась.

В славянском фольклоре этот образ использовался, чтобы пугать детей (216: с.403) и был близким аналогом бабая, буки. По всей видимости, на русском Севере этот образ был тесно связан с заложными покойниками (216: с.403). Вовой в русских говорах Карелии (Медвежьегорский район) назывался покойник, утопленник, являющийся во сне (48: с.90; 286: с.90; 1094: с.88, 227-229).

На Холмщине^* слово "Вова" использовалось как достаточно общее понятие страшного:

"Вовою" называют всё страшное, могущее делать вред. Указывая детям на что-нибудь могущее их напугать, обыкновенно говорят так: "хро, вова!"

Вова. Холмская Русь // Чубинский П.П. "Труды этнографическо-статистической
экспедиции в Западно-Русский край" (750: с.208-209)

В славянском фольклоре персонаж, которым пугают непослушных детей; бука, бабай.

"Вот посажу тебя в голбец^*, там тебя бомка схамкает."

Пермская губерния (48: с.54; 286: с.62)

Это существо неопределенного облика, ничего конкретного о нем неизвестно (216: с.396).

В русском фольклоре мифическое существо в подполье дома; страшилище, которым пугают детей.

«Заговорив о суседке, вам расскажут еще о какой-то букарице, которая обитает чуть ли не в том же подполье»

Тобольская губерния (48: с.57; 286: с.67)

Бука́рица, очевидно, сходна и с суседкой (духом дома), и с букой. В Забайкалье подобный персонаж именуется букусеткой.

В русском фольклоре "сказочное страшилище, которым пугают детей, фантастическое существо в доме;

"По сказам мордовских крестьян Саратовской губернии, бука — класс оборотня, «со облику аналогичный на копну сена»; является он преимущественно ночью, гоняется за прохожими, издавая тони, «идентичные на рычание суровой электрички»; обожать кружить по зоны круг церквушки, а будучи застигнут удрать людьми, проваливается «в землю, в тартар»" (48: Минх, 1890).

Сродни славянскому буке, коим пугают непослушных детей.