Сегодня у огров на первое — суп, на второе — жаркое. Странник, третьим будешь?
| Абайа | в фольклоре папуасов Новой Гвинеи, Соломоновых островов, Вануату и Фиджи, огромный волшебный угорь, живущий на дне самого глубокого пресноводного озера |
| Абарга загахан | в монгольском и бурятском фольклоре мифическая рыба огромной величины, прародитель и царь всех рыб |
| Адаро | в фольклоре Соломоновых островов, опасное морское существо в облике человека с жабрами за ушами, с акульими плавниками на ногах и спине, а также с острыми наростами на голове, как у рыбы-меч или рыбы-пилы |
| Аиту | в мифах полинезийцев общее название сверхъестественных существ, включая божеств, духов и призраков |
| Акаэй | согласно японским поверьям, живущие в Тихом океане исполинские скаты, которые столь велики, что их часто принимают за острова |
| Ама-бико | согласно японским поверьям, похожий на русалку ёкай, сочетающий в себе человеческие и рыбьи черты |
| Амабиэ | согласно локальным японским поверьям, похожий на русалку трехногий ёкай с клювом, сочетающий в себе человеческие и рыбьи черты |
| Амару | в мифологии перуанских индейцев кечуа дракон в виде крылатой змеи со светящейся головой и рыбьим хвостом |
| Анкы-келе | в мифологии Чукотки дух-хозяин моря |
| Аррайнандере | в фольклоре басков женские речные создания, подшучивающие над рыбаками |
| Ауисотль | мифическое существо из фольклора ацтеков, размером с небольшую собаку с обезьяньей мордой, цепкими обезьяньими пальцами и рукой на кончике хвоста |
| Бахамут | в исламской мифологии огромная рыба, на спине которой покоится весь мир |
| Бедн-вара | в фольклоре острова Мэн разновидность сирен-русалок, достаточно доброжелательных к людям |
| Беюй | в древнекитайской мифологии чудовищная рыба-черепаха или однорогая рыба-дракон с четырьмя лапами |
| Буньип | в фольклоре австралийских аборигенов опасное водяное чудовище |
| Вакуль | водяной в мифологии народов коми, повелитель подводного мира со злым, враждебным для человека характером |
| Вани | в японской мифологии волшебное существо, то ли морская змея, то ли акула, то ли крокодил |
| Васа | многочисленные водяные духи в мифологии народов коми |
| Вишап | армяно-грузинский дракон, популярный мифологический и фольклорный персонаж |
| Водяной | в славянской мифологии злой дух, воплощение стихий воды как отрицательного и опасного начала |
| Вумурт | в поверьях вотяков (удмуртов) водяной дух, сопоставимый со славянским водяным |
| Гаргулец | гад преогромный, дракон водный с шеею зело длиною, мордою вытянутою и буркалами, аки карбункулы светящимися |
| Гелло | в низшей греческой мифологии и фольклоре демон, вредящий новорожденным детям и их матерям |
| Гиппокамп | в античных мифах морской конь с рыбьим хвостом |
| Глочестерский монстр | похожее на рептилию огромное чудовище, замеченное близ порта в Глочестере (Массачусетс) в августе 1817 года |
| Гриндилоу | агрессивные русалки-водяные проточных вод в фольклоре Британских островов |
| Гроссвалур | "конь-кит" северных морей, один из наиболее жестоких и опасных идльквели — "злых китов" исландского фольклора |
| Дагон | западно-семитское божество, бог филистимлян в виде рыбного кентавроида |
| Делювиальный болтер | в фольклоре американских колонистов, страшное горное животное с огромной рыбьей головой, с маленькими глазками и ртом, заходящим назад за линию ушей |
| Дема | в мифологии австралийских аборигенов существа, в облике которых совмещаются черты людей, животных и птиц |
| Джраарс | в мифах армян русалка, живущая под водой женщина с рыбьим хвостом |
| Дзиндзя-химэ | согласно японским поверьям, змеевидное создание длиной около шести метров, с рогами, плавники и женским лицом |
| Дзюмэн | в японском фольклоре уродливый ёкай, выглядящий как мужчина со слоновьими ушами, рыбьим ртом и красными кругами вокруг глаз |
| Дракон | одно из наиболее распространенных вымышленных существ, встречающееся почти повсеместно, как правило — крылатый змей; общее название различных яшероподобных мифических существ |
| Дунья-мара | морской человек с острова Мэн, схожий по своему поведению с дружелюбным ирландским мерроу |
| Жэньюй | в древнекитайском фольклоре рыба с четырьмя ногами и человеческим лицом |
| Земляной олень | в мифологии коми (также ряда народов Сибири и Дальнего Востока) рогатое существо (полузверь-полурыба), образ которого возник в результате знакомства с останками тел мамонтов |
| Зириддар | средневековое существо из разряда морских химер, представляющее собой морского кентавроида, у которого облаченное в доспехи тело рыцаря посажено на тело большой рыбины |
| Зиф | в средневековых бестиариях огромная рыба с перепончатыми лапами вместо боковых плавников и острым как бритва клювом |
| Иары | русалки-искусительницы из мифологии коренного населения Бразилии |
| Игабо | загадочный японский ёкай, связанный с каштаном и, вероятно, появившийся из каламбура |
| Икути | огромные морские чудовища, которые странствуют в открытом море у берегов Японии |
| Ино | в корейской мифологии русалка, обитающая в Восточном (Японском) море, около острова Чеджудо |
| Ихтиокентавры | существа с человеческим торсом, передними ногами коня или льва и рыбьим хвостом |
| Йок-йок | женский дух-оборотень, которому поклоняются австралийские аборигены; русалка, живущая в священных водяных ямах |
| Калир | в фольклоре эвенков мифическое существо с телом гигантского самца дикого оленя, с лосиными рогами на голове и с рыбьим хвостом |
| Каспилли | в арабских и персидских, а в последствии и в европейских средневековых источниках "удивительно крупная и могучая" рыба-единорог, гроза Аравийского моря |
| Квемуль | гигантский плотоядный зверь-мутант из одноименного южнокорейского фильма, основанного на городских легендах |
| Квинотавр | в средневековой европейской мифологии то ли пятирогий морской бык, то ли помесь кентавра с минотавром |
| Кеаск | русалка в фольклоре шотландских горцев, также известная как "дева волн" |
| Кит | морское чудовище средневековых бестиариев |
| Кицка жонка | в поверьях русского севера водяной дух в обличье женщины с рыбьим хвостом, обитающий в реке Кице |
| Клабаутерман | корабельный "домовой" балтийских флотилий |
| Козерог | десятый знак зодиака в виде козла, чье тело оканчивается рыбьим хвостом |
| Копуваи | собакоголовый великан-людоед из мифологии маори, коренного населения Новой Зеландии |
| Кракен | гигантский головоногий моллюск (либо членистоногое или другая морская химера) из исландского фольклора |
| Куэро | в мифологии южноамериканского народа мапуче, водяной вампир в виде распластанной бычьей кожи с рачьими глазами и когтями по периметру |
| Лахама | в шумерской мифологии демоны водной стихии, созданные богом Энки |
| Левиафан | в преданиях Древнего Востока и в Библии гигантское морское чудовище |
| Лингбакр | один из чудовищных морских монстров, которых исландские мореплаватели принимали за острова |
| Лун | дальневосточный (в частности, китайский) дракон |
| Луска | морское чудовище, согласно креольскому фольклору, обитающее в водах Багамских островов и питающееся человеческим мясом |
| Лэмбтонский червь | согласно легенде с северо-востока Англии, гигантский змееподобный дракон, опустошавший сёла в окрестностях Дарема |
| Макара | индийское мифическое чудовище, наполовину животное, наполовину рыба |
| Малимон | в мифологии Белорусского Полесья огромная рыба, живущая в подземном море-океане, которая держит на себе землю, влияя на разливы и засухи |
| Мамивата | у племен севера Гвинейского залива дух воды в форме русалки (полуженщины-полурыбы) или полуженщины-полузмеи |
| Маргюг | в скандинавской мифологии огромное морское существо в виде уродливой женщины с рыбьим хвостом, которое можно видеть только перед штормом |
| Марул | в фольклоре жителей Шетландских островов кровожадное морское чудовище в облике рыбы с глазами по всей голове и гребень из мерцающего пламени |
| Матсья | в индуистской мифологии русалкообразная аватара бога Вишну |
| Мелюзина | кельтский и средневековый дух свежей воды; часто изображалась как женщина-змея или женщина-рыба от талии и ниже, иногда с двумя хвостами |
| Мерроу | ирландские русалки, с рыбьим хвостом и небольшими перепонками между пальцами |
| Мондао | согласно фольклору Зимбабве, бледнокожие иглозубые русалки, утаскивающие рыбаков и пловцов под воду |
| Моргены | в бретонском и валлийском фольклоре морские жители, прекрасные, дружелюбные, но вредные |
| Морской лев | геральдическое существо с головой и передними лапами льва и рыбьим хвостом |
| Морской олень | в средневековой литературе весьма коварное существо из семейства "морских химер" |
| Морской пегас | геральдическое существо, крылатый конь с рыбьим хвостом |
| Морской пёс | геральдическое существо из семейства "морских химер" |
| Накки | в финской и эстонской мифологии водяные существа, которые выглядят как люди с конскими копытами вместо ног |
| Наре | в литовском фольклоре прекрасные русалки с рыбьими хвостами ниже пояса |
| Никсы | |
| Никураси | в японском фольклоре ёкай, выглядящий как девушка с соблазнительным телом, но со страшным лицом, ребристой шеей и болтающимися ушами |
| Нингё | в японском фольклоре загадочные морские существа, бессмертные русалки |
| Нурарихён | согласно японской мифологии, таинственный и могущественный ёкай, выглядящий как добродушный старичок с большой головой |
| Нури-ботокэ | согласно японской мифологии, причудливый зомби с выпавшими глазами, выползающий из домашнего алтаря, который позабыли закрыть на ночь |
| Озерницы | в белорусском фольклоре и локальная разновидность русалок, обитающих в Черном озере на Мядельщине, и вообще озерный подвид русалки |
| Оймяконское чудовище | реликтовое чудовище, обитающее, согласно многочисленным легендам, в озере Лабынкыр на территории Оймяконского района на востоке Якутии |
| Пиаса | в фольклоре индейцев Северной Америки фантастическое существо, вероятно, локальный вид рогатой водяной пумы |
| Пинкойя | в чилийской мифологии морская дева, прекрасная русалка, дочь подводного царя Мильялобо |
| Протей | в древнегреческой мифологии морское божество, сын Посейдона, оборотень и предсказатель |
| Пьючен | в мифологии коренного населения Чили, Перу и Аргентины вампир-оборотень в облике змеи с крыльями летучей мыши |
| Рагана | в литовской и латышской мифологии вредоносное существо, оборотень, ведьма |
| Ремора | в еврейском фольклоре огромная рыба, спутница Левиафана |
| Рокеи | акулы-оборотни в Мире Тьмы (World of Darkness) |
| Русалка (Mermaid) | в европейском фольклоре морская дева с рыбьим хвостом вместо ног |
| Рыба Луо | в якутской мифологии огромная рыба смерти, у которой плавники и чешуя направлены в обратную сторону |
| Сато | в японском фольклоре русалка с длинным рыбьим телом и четырьмя лапами-плавниками, рождённая из тела семнадцатилетней утопленницы |
| Свитезянки | чудесные русалки озера Свитязь в Новогрудском районе Гродненской области Беларуси, соблазняющие парней и затягивающие их под воду |
| Седна | в мифологии инуитов морское божество, хозяйка морских животных |
| Серра | в классической мифологии и средневековых бестиариях морское чудовище с львиной головой и огромными крыльями |
| Сианьфу | существо из древнекитайского трактата "Шань хай цзин" ("Каталога гор и морей"), рыба с телом свиньи и головой карпа |
| Сийокой | согласно филиппинскому фольклору, водяной рыбочеловек исключительно мужского пола, глава и покровитель русалок-сирен и всех подводных существ |
| Сипактли | в ацтекской мифологии крокодилоподобный хтонический монстр |
| Сирена | полуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путников |
| Снарк | самое неуловимое (особенно на охоте) существо во всех фантастических мирах |
| Сцилла | в греческой мифологии морское чудовище, упоминающееся в паре с Xарибдой |
| Сюмоку-мусумэ | согласно японскому фольклору, ёкай с телом девушки и головой, похожей на голову акулы-молота или улитки |
| Сятихоко | в японском фольклоре морское чудище с головой тигра и телом рыбы, покрытым ядовитыми иглами |
| Танифа | согласно фольклору маори, чудовище, способное принимать различные обличья |
| Тельхины | в греческой мифологии вулканические божества морской глубины, собакоголовые, ласторукие демонические существа |
| Тиминталы | древнеиндийские мифические существа с акульими или дельфиньими головами и с туловищем крокодила |
| Тритон | в греческой мифологии морское существо с хвостом рыбы (либо моллюска, например осьминога) вместо ног |
| Троглодиты | в ряде вымышленных миров (в частности, игровых сеттингов "Dungeons & Dragons") раса гуманоидов-амфибий или гуманоидов-ящеров |
| Тунситунь | в маньчжурском фольклоре черный однорогий зверь, похожий на двухметровую лисицу с бычьей головой |
| Тэса | согласно корейской мифологии, гигантские мстительные змеи-людоеды |
| Ундина | в средневековых поверьях дух воды, прекрасная женщина, заманивающая путников в воду |
| Фараонки | в славянском фольклоре полудевы-полурыбы |
| Фера | общее название перевертышей мира Тьмы (игра «Werewolf: the Apocalypse») |
| Феридж акра`а | речной демон иракской мифологии |
| Финфолк | в фольклоре Оркнейских и Шетландских островов раса колдунов-амфибий, которая похищает людей |
| Фо-а | в фольклоре Британских островов общее обозначение ряда духов, чаще всего злобных и опасных, тесно связанных с водой |
| Фоссегрим | водяной дух в фольклоре скандинавских народов, златокудрый юноша, играющий на скрипке или арфе |
| Фоха | одно из античных легендарных морских чудовищ: морской бык, огромный и необыкновенно сильный |
| Фэнхуан | В древнекитайской мифологии чудесная царь-птица, как правило ассоциируемая с западным фениксом |
| Хантай | у народов Камчатки божество с телом человека и хвостом рыбы |
| Хафгуфа | гигантское морское чудовище из исландской мифологии, праматерь всех морских чудовищ |
| Хорь | в русском фольклоре чудесное существо, напоминающее большую рыбу, бегающую утром по росе |
| Хэнгэёкай | общее название японских животных-оборотней |
| Чери божа ныв | согласно мифологии коми-зырян, водяная женщина с рыбьим хвостом и длинными волосами |
| Чжи-вэнь | в китайской мифологии один из девяти сыновей дракона-луна, ответственный за защиту от дурных поветрий и противопожарную безопасность |
| Шпротва | в мире Гарри Поттера искусственно выведенная рыба, портящая сети маггловским рыбакам |
| Щуральд | вымышленный геральдический монстр из мира Реттийской короны Г.Л.Олди |
| Ясконтий | гигантский кит-остров из средневековой легенды, изложенной в «Плавании святого Брендана» |