Kasha. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Kasha (KAH-shuh)

Vampiric REVENANTS of Japan, the kasha are the returned bodies of those people who were not properly cremated. Whenever opportunity presents itself, the kasha, with its unquenchable desire for human flesh, will dig up and steal a corpse, COFFIN and all. Then, it will run off with its prize to consume it in solitude. Keeping a guard at a gravesite will keep it at bay, and should a kasha begin to creep forward, making loud noises will frighten it away.

Source: Bush, Asian Horror Encyclopedia, 95; Dorson, Folk Legends of Japan, 45

Кася (Кашу)

Вампирические ревенанты из Японии, кася — вернувшиеся тела тех людей, которые не были должным образом кремированы. Всякий раз, когда появляется возможность, кася с ее неутолимым желанием человеческой плоти выкапывает и крадет труп, гроб и все остальное. Затем он убежит со своим трофеем, чтобы поглотить его в одиночестве. Охранять могилу значит держать кася на расстоянии, а если кася начнет ползти вперед, громкие звуки отпугнут его.

Источники: Bush, Asian Horror Encyclopedia, 95; Dorson, Folk Legends of Japan, 45

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
10 + 10 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.