Дриады
Дриадыв древнегреческой мифологии нимфы (божества) деревьев, обитающие в лесах и рощах
Dryádesнаписание греческого слова "Дриады" латиницей
Δρυάδεςгреческое написание слова "Дриады"
Адриадывариант написания названия Дриад

"В древнегреческой мифологии нимфы (божества) деревьев, обитающие в лесах и рощах. По верованиям греков, дриады (от δρΰς (drýs) — "дуб, дерево") — дочери Зевса и деревьев, жили и умирали вместе с деревом, оказывали помощь и покровительство людям, ухаживающим за деревьями" (43).

Как и видов деревьев, существует ряд разновидностей дриад:

— собственно дриады или адриады (Αδρυαδες);

гамадриадыдриады, связывавшие свою жизнь с определенным деревом, живущие и умирающие вместе с ним

мелиидриады ясеней, рожденные Землей-Геей* от крови оскопленного Урана*, один из самых древних видов нимф, фактически титаниды;

мелиады или эпимелидыдриады яблонь и вообще садовых деревьев в целом.

Как и многие другие мифологические существа, дриады успешно заселили фэнтези-миры, перекочевав из фольклора в художественную литературу и игры. Так, к примеру, в книге "Цвет волшебства" (из цикла о Плоском Мире) Терри Пратчетт со свойственной ему иронией описывает дриад, как отдельную расу:

"Девушка была зеленого цвета — телесно-зеленого цвета. Ринсвинд мог утверждать это с абсолютной уверенностью, потому что единственной ее одеждой был висящий на шее медальон. Ее длинные волосы слегка напоминали мох. Глаза не имели зрачков и сияли яркой зеленью."

"Узкие ладони, зеленые, как молодые листочки, изящная рука... Ухватив изумленного Ринсвинда с той растительной силой, которая легко вгоняет испытующий корень в скалу, дриада втащила волшебника в дерево. Плотная кора расступилась, как туман, и сомкнулась, как створки устрицы."

Терри Пратчетт "Цвет волшебства" (159)

И, что не избежно, кроме дриад-девушек появляются и дриады мужского пола.

"За ее спиной стояли трое дриадовдриад мужского пола. Как и девушка, они были обнажены... Они выглядели так, словно плечом могли проложить себе путь сквозь монолитную скалу, а по пути перебить полк троллей. Трое красавцев-великанов смотрели на волшебника с деревянной угрозой. Их кожа походила цветом на скорлупу грецкого ореха, и под ней огромными валунами перекатывались мускулы."

Терри Пратчетт "Цвет волшебства" (159)

"— Знаешь, мне никогда не приходило в голову, что бывают мужчины-дриады. Даже когда я смотрел на дуб.

Один из великанов ухмыльнулся.

Дриада фыркнула.

— Болван! А откуда, по-твоему, берутся желуди?"

Терри Пратчетт "Цвет волшебства" (159)

Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Процессия (незаконченная статья в процессе написания)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/dryades
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Комментарии

korg Re: Дриады
Изображение пользователя korg.
Статус: оффлайн

Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )

Экстранаучная классификация

- статус — сущности
- домен — повседневности
- тип — хранители
- класс — природные
- семейство — нимфы
- род — дриады
- вид — ДРИАДА ЭЛЛИНСКАЯ

Национальная классификация

- Нимфы

Физиология

- Человек, Дерево

Среда обитания

- Лес, Роща

Дополнительные способности-особенности

- Опекунство / охрана, Связь с растениями

Культурно-географическая

- Греческая мифология и фольклор

Вымышленные / литературные миры

- Плоский мир (Т.Пратчетт), World of Warcraft, World of Might and Magic (Heroes и другие серии), Мир Lineage

29 мая, 2017 - 16:31
korg Re: Дриады
Изображение пользователя korg.
Статус: оффлайн

Про Αδρυαδες: упоминается у Павла Силенциария в эпиграмме "На сады Юстиниана":

Ενθαδ 'εριδμαινουσι, τινος πλεον επλετο χωρος,

Νυμφαι, Νηιαδες, Νηρεις, Αδρυαδες ·

Ταις δε θεμιστευει μεσατη Χαρις, ουδε δικαζειν

Οιδεν, επει ξυνιν τερψιν ὁ χωρος εχει.

Хотя в переводах, например, у Л.В. Блуменау, их обычно обозначают как гамадриад:

Спорят о том Нереиды, с Наядами Гамадриады,

Кто это место своим более вправе назвать.

Судит Харита* их спор, но решенья сама не находит, —

Так им обязана всем местность своей красотой.

15 сентября, 2017 - 17:27
korg Re: Дриады
Изображение пользователя korg.
Статус: оффлайн

Надо бы посмотреть в оригинале...

О рождении ручья Клита

Нимфы лесные над ней безутешно и долго рыдали,

Наземь их слезы лились из юных очей беспрестанно.

"Аргонавтика" (перевод Н.А. Чистяковой, I: 1056-1057)

Оплакали нимфы лесные

Гибель юной жены, добровольно расставшейся с жизнью

"Аргонавтика" (перевод Г.Ф. Церетели, I, 1065-1066)

В оригинале

νύμφαι ἀποφθιμένην ἀλσηίδες ὠδύραντο·

καί οἱ ἀπὸ βλεφάρων ὅσα δάκρυα χεῦαν ἔραζε,

Ἀργοναυτικά: А, 1066-1067

Иными словами, здесь нужно было бы говорить не просто о "нимфах лесных", но об альсеидах.

27 сентября, 2017 - 09:04
korg Re: Дриады
Изображение пользователя korg.
Статус: оффлайн

Вышли нимфы, живущие в горных пещерах и в гротах,

Вышли и нимфы лесные, что скрывались от взоров,

Из родника же прекрасного тоже выплыла нимфа,

В нем обитавшая...

"Аргонавтика" (перевод Н.А. Чистяковой I: 1217-1220)

Все они вышли,— и те, что на долю пещеры и кручи

Гор получили, и те, что в лесах обитали окрестных.

Из родника же прекраснотекущего выплыла нимфа,

Водная нимфа,..

"Аргонавтика" (перевод Г.Ф. Церетели, I, 1226-1229)

αἱ μέν, ὅσαι σκοπιὰς ὀρέων λάχον ἢ καὶ ἐναύλους,

αἵγε μὲν ὑλήωροι ἀπόπροθεν ἐστιχόωντο,

ἡ δὲ νέον κρήνης ἀνεδύετο καλλινάοιο

νύμφη ἐφυδατίη

Ἀργοναυτικά: А, 1026-1029

По большому счету, с первыми и последней нимфой все понятно: первые — ореады, последняя — креная. А вот вторая группа, котораяи у Чистяковой, и у Церетели называются лесными... Здесь нюанс, потому что чисто "лесных" нимф обычно никто не называет. Есть либо дриады, связанные с конкретным деревом, либо альсеиды — нимфы рощ. Здесь же мы имеем вариант Ὑληωροι, который на Теои.сом определяют как "смотрители леса" (Watchers of the Woods). Древнегреческо-русский словарь Дворецкого утверждает, что υληωρος — это эпитет Пана, означающий "обходящий леса", само же слово ὕλη переводится как лес, кустарник, дрова. Вторая часть (ωρος) означает и год, и порядок, и границу (родственно древнегреческим Орам, которые и поры года контролировали, и за порядком смотрели).

27 сентября, 2017 - 18:24

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
12 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.