Кудлак — сокращенная форма русского слова воркудлак, которое используется на полуострове Истрия в Словении, но каждое из этих слов так же относится к отдельному виду вампира. Кудлак — человек, который родился в красной или темной «сорочке» (смотри «Живой вампир»). Предрасположенный ко злу, он разовьет способность покидать по ночам свое тело, чтобы летать по воздуху в поисках жертв, из которых можно будет высосать жизненные силы (смотри «Энергетический вампир»). Также у него будет способность выбирать магию, с помощью которой он будет вредить людям своей округи. Со временем он научится превращаться в черного кабана, быка и лошадь. Когда он в конечном итоге умрет, то вернется к не-жизни, как вампирический ревенант. И при жизни, и после смерти кудлак получает огромное удовольствие от причинения боли и страданий, наслаждаясь каждым мгновением. К счастью, на него постоянно охотится особый охотник на вампиров, который специализируется на уничтожении кудлаков — красник.

Если красника поблизости нет или его нельзя найти, любой может выкопать труп человека, подозреваемого в том, что он кудлак, и разрезать ему сухожилия под коленями, чтобы тело не поднялось из могилы. Затем проткнуть его колом из древесины боярышника.

В отличие от других вампиров, которые были рождены для вампирической судьбы, у кудлака есть возможность избежать проклятия немертвости, если он действительно жаждет этого. Будучи живым, он должен искренне покаяться перед Богом во всех своих грехах и получить за них прощение. После отпущения грехов он до конца жизни не должен причинять вреда другой живой душе.

Источники: American Association for South Slavic Studies, «Balkanistica», vol.16, 121; McClelland, «Slayers and Their Vampires», 105; Oinas, «Essays on Russian Folklore», 116; Senn, «Were-wolf and Vampire in Romania»