Бороборо-тон
Бороборо-тонв японском фольклоре вид цукумогами, в которое превращается старое, изношенное одеяло-матрас (футон)
Boroboro-tonвариант написания названия Бороборо-тон латиницей
ぼろぼろとんяпонское написание названия Бороборо-тон слоговой азбукой хираганой
暮露暮露団оригинальное японское написание названия Бороборо-тон

Бороборо-тон — в японском фольклоре вид цукумогами, в которое превращается старое, изношенное одеяло-матрас (футон). Считается одним из опасных цукумогами, так как практикует ночные нападения на человека с целью его задушить.

Традиционный фольклор этого образа не знает, зато про Бороборо-тон пишут литераторы, например, монах Кэнко, автор «Записок от скуки». Само название этого цукумогами видимо происходит от "мантры" дзен-буддистких монахов секты Фукэ, исповедующих небытие всего сущего: "Боро-боро-боро". Ну и плюс к этому любимая японскими создателями всяких существ игра слов, где "бороборо" обозначает "изношенный, рассыпающийся".

Онлайн источникиАнлайн крыніцыŹródła internetoweОнлайн джерелаOnline sources
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status
Заглушка (пустая страница, созданная чтобы застолбить неопределенно запланированную статью, либо чтобы прикрыть ведущую из другой статьи ссылку)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by
0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/path; ?>
Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:

Комментарии

KOT Re: Бороборо-тон
Изображение пользователя KOT.
Статус: оффлайн

"бороборо" — японское звукоподражание озноба, дрожи, возникающих от страха :)

п.с. смари "Бороборо"

3 мая, 2016 - 11:57
korg Re: Бороборо-тон
Изображение пользователя korg.
Статус: оффлайн

Сливаем или эту удалить?

11 мая, 2016 - 11:33
KOT Re: Бороборо-тон
Изображение пользователя KOT.
Статус: оффлайн

Смысле? Два совершенно разных существа. Просто звукоподражание перекликается в названиях.

11 мая, 2016 - 13:38
korg Re: Бороборо-тон
Изображение пользователя korg.
Статус: оффлайн

Тьфу ты, блин...)

12 мая, 2016 - 08:48

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 6 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.