Оборотни существовали всегда. Оборотни есть везде. Это аксиома. Другой вопрос, что в каждом регионе эта аксиома имеет свое специфическое доказательство. В Европе, как известно, приоритетом в этом деле обладают различные адепты магических искусств и те несчастные, кому не повезло или быть укушенным, или родиться в неурочное время. А вот в Азии (и прежде всего в Японии) доказательство существования оборотней предоставляют скорее животные, нежели люди.

В японском фольклоре загадочные морские существа, "женские духи воды, напоминающие русалку. Их описание содержится в старинных книгах: рот как у обезьяны; рыбье тело, покрытое блестящей золотой чешуей; голос, похожий на флейту, и человеческое лицо" (402: с.132). "Считается, что они бессмертны. Человек, съевший мясо русалки, может прожить очень долгую жизнь, фактически, сам стать бессмертным. Существует популярная легенда о девочке Яао-химэ, которой отец дал попробовать мясо русалки.

Отвратного вида гоблиноиды из сказок народов Западной Европы, распространившиеся благодаря Дж.Р.Р.Толкиену

"... стары чорт, сiвый, а барада на тры сажанi доўга."

Казка "Чорт" (Павет Навагрудскi, вёска Сянежыцы)

Это чудище просто создано вызывать доверие... Черти редко бывают с рогами и вилами.

Тир Анасази. "Созвездие Андромеда"

В fantasy и играх серии D&D (Dungeons & Dragons), наиболее опасная разновидность гаргулий.

Слово гаргулья получилось посредством целой цепочки языков, начинаясь от древнегреческого

Существует миф, где мудрец Агастья выпивает океан, и обнажается подножие горы Виндхьи.

"Явись, мой демон, дух страстей, —

желанней дорогих гостей ты будешь для меня!.."

Г.Л.Олди "Шмагия", Caput XIV (355: с.340)