Yasha. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Yasha (YA-sha)
Variations: Yakkha, Yaksa, Yashi

The yasha is a vampiric creature from Japan. Looking like a vampire bat, it is in fact the reincarnated form of a woman who was filled with anger in her past life.

Source: Bush, Asian Horror Encyclopedia, 207; Chopra, Dictionary of Mythology, 310; Smith, Ancient Tales and Folklore, 217

Яся
Варианты: яккха, якса, яси

Яся — вампирическое существо из Японии. Оно похоже на летучую мышь-вампира, но фактически это форма реинкарнировавшей женщины, которая в прошлой жизни была переполнена гневом.*

Источники: Bush, «Asian Horror Encyclopedia», 207; Chopra, «Dictionary of Mythology», 310; Smith, «Ancient Tales and Folklore», 217

* «Яся» — японизированое прочтение санскритского слова «якша», которое обозначает в индуизме духов природы не всегда доброжелательных и отчасти родственных ракшасам (поскольку якши склонны к людоедству). Якши входят в свиты разных индуистких божеств, особенно Куберы — бога богатства. По внешнему виду бывали различны: от гномоподобных карликов, до элементных духов стихий. Существовали и женщины-якши (якшини) — соблазнительного вида женщины, которые однако не откажутся съесть человека. Впоследствии, якши перешли в буддизм, где превратились в свирепых воинов чудовищного вида, которые подчиняются некоторым буддийским божествам, преследуя и пожирая грешников. Именно такой образ впоследствии попал в Японию вместе с буддийской доктриной. Никаких связей с летучими мышами и женским гневом не прослеживается.

Comments

KOT Re: Yasha. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии"
KOT's picture
Статус: оффлайн

Японская версия якши?

10 June, 2019 - 07:48

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
18 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.