Скучно тут, Странник, пошли чтоль минотавру по рогам надаём? Совсем одичал бычара.
В фольклоре андийцев, малочисленного кавказского народа, проживающего на северо-западе Дагестана, гьогьочи — это женщина-великанша с огромными грудями, перекинутыми через плечо, как хурджины*. Желая нанести ущерб или убить путника, она швыряет в него грудью. Гьогьочи бродит по лесу с криками «Гьо! Гьо!», отчего и получила свое название.
Гьогъочи — демоница, явно похожая на албасты, либо являющаяся по сути тем же самым существом (1418: с.232; 1726: с.219).
In the folklore of the Andi, a small Caucasian ethnic group living in northwestern Dagestan, Gyogyochi (cyrillic Гьогьочи) is described as a female giant with enormous breasts slung over her shoulders like saddlebags. In order to harm or kill a traveler, she hurls one of her breasts at him. Gyogyochi wanders through the forest shouting “Gyó! Gyó!”, which is said to be the origin of her name.
Gyogyochi is a demonic female figure, clearly resembling the Albasty, or possibly being essentially the same creature (1418: p.232; 1726: p.219).
Comments
Отправить комментарий