Aswang. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Aswang (Az-wang)

Aswang, the Tagalog word for “dog”, is applied to anything and everything that is considered a vampire.

There are six different types of aswang vampires, the ASWANG MANDURUGO, ASWANG MANNANANGGAL, ASWANG SHAPE- SHIFTER, ASWANG TIK-TIK, ASWANG TIYANAK, ASWANG WITCH, and the TANGGAL.

Source: Cannell, Power and Intimacy, 144-145, 277; Hufford, Terror That Comes, 236-237; Ramos, Aswang Syncrasy, 39

Асванг

Асванг — слово в тагальском языке означающее собаку, которое применяется ко всем и всему, что считается вампиром.

Существует шесть разных типов вампиров-асвангов: асванг мандуруго, асванг маннананггал, асванг-перевертыш, асванг Тик-тик, асванг тиянак, ведьма-асванг и танггал.

Источники: Source: Cannell, «Power and Intimacy», 144-145, 277; Hufford, «Terror That Comes», 236-237; Ramos, «Aswang Syncrasy», 39

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
2 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.