Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
В германской и силезской мифологии, а также в мире ведьмака, нежить, разновидность вампира, способная выносить солнечный свет. Пьет кровь, но не калечит жертву (677: с.70).
В легендах альп не имеет какого-то определенного облика, может являться как в человеческом обличьи (тогда его можно узнать по неизменной белой шляпе на голове), так и принимать вид любого животного, предпочитая превращаться в ночных птиц, кошек, собак, свиней или змей. Он способен летать, становиться невидимым, превращаться в туман и так проникать в дома сквозь любые щели, а также обладает уникальной способностью извергать изо рта рой моли или ночных мотыльков (1369: Т.1, с.740-742; 1314: p.17-18).
Согласно немецким поверьям, ребенок может стать альпом, если мать использует магические обряды с лошадиной гривой, чтобы избавиться от беременности. Он пьет кровь, но предпочитает женское молоко (1635: с.267).
Альп — у німецькому фольклорі, дух-вампір; згідно із повір’ями, діти можуть стати альпом, якщо мати використовує магічні обряди із кінською гривою, щоб позбавитися вагітності. Вважається, що в усіх своїх образах альп носить капелюх. Він п’є кров, але віддає перевагу молоку жінки (1635: с.267).
У світі відьмака, альп — різновид вампіра, здатний виносити сонячне світло. П'є кров, але не калічить жертву.
Comments
Альп - существо, насылающее кошмары, родом из немецкого фольклора. Их нередко путают с вампирами, хотя по поведению они схожи с инкубами. Он отличается от этих существ тем, что носит волшебную шляпу под названием Tarnkappe. Само же слово Альп в Германии это вариация слова эльф , так как в их обиходе присутствуют такие слава как Alpdruck (давление эльфа(альпа) обозначающее удушье во сне) и Alptraum (эльфийский(альпов) сон - обозначение ночного кошмара).
История альпов происходит из горных местностей Германии и Австрии. Их образ предполагается , навеян королем дварфов Альберих из поэмы "Песнь о Нибелунгах". Предположительно изначально альпы были дружелюбные эльфообразные созданиями, живущими в горах, но со временем стали более отрицательные и злонамеренные. Магия, которой обладают альпы также дажет им сходство с кобольдами.
Альпы , как правило, мужского пола. Их женскую версию зовут Мара. Альп нападает по ночам на женщин, управляя их снами и насылая жуткие сновидения. Считалось, что альп садится на грудь человека и становится всё тяжелее, пока человек не проснется в ужасе от раздавливающего его веса. Человек , проснувшийся под атакой альпа, не может двигаться. (Это могло быть старинным объяснением сонного паралича, осознанного сновидения и ночного страха.) Атаки альпа сексуального характера крайне редки. Эти атаки нередко связывают с вампирами, так как они пьют кровь из сосков мужчин и детей. Однако, основные жертвы альпа - это женщины , так как они любят грудное молоко.
Благодаря своей шляпе они умеют превращаться в зверей, таких как кошка , свинья, собака, змея или бабочка. Несмотря на это они всегда узнаваемы по своё шляпы, которая вида вне зависимости от их облика. Благодаря этой шляпе альпы имеют их магические силы и способность становиться невидимыми. Альп, потерявший свою шляпу, предложит щедрое вознаграждение за ее возвращение. Также альпы обладают дурным глазом, насылающим неудачи и болезни. Если извлечь или повредить этот глаз , альп теряет свои злые намерения.
Для защиты от альпа люди клали под подушку рукоятку от метлы; вешали подкову у изголовья кровати; ставили обувь носками к двери или клали зеркало себе на грудь. Иногда это могли быть стальные кресты.
Если человек проснулся из-за альпа и тот был всё еще рядом, можно было попросить его уйти и вернуться утром, чтобы например выпить кофе или откупиться вещью. Альп сразу убежит и на утро вернется либо в истинной форме или в облике мужчины со сросшимися бровями, чтобы получить свой подарок. Его можно было убедить оставить жертву в покое, но альп будет жалобно умолять , чтобы его не прогоняли.
Если перед посещением альпа заделать все дыры в доме, в особенности замочную скважину, альп не сможет войти. Если же это сделать во время его визита, то он не сможет покинуть комнату, так как всегда должен уходить тем же путём, которым пришел. Оставленный на ночь свет, также отпугивает альпа.
Можно конечно поставить другого человека сторожить спящего, но альп сбежит , если его поймает кто-либо, кроме его жертвы. Альп слабеет и не может двигаться, если найти его днем, пока он спит и засунуть ему в рот лимон. Альпов практически невозможно убить и иногда если его прогнали он может вернуться спустя время в очень дурном настроении.
Альпов считают разновидностью демонов, но также альпы представали в виде недавно умерших родственников и были ближе к призракам. Ребенок мог стать альпом , если мать при рода закусывала лошадиный хомут, чтобы облегчить боль при тяжелых родах. Сюда же относится испуг беременной женщины от какого-либо животного. Считалось, что мертворожденные младенцы подниматся из могил в виде альпов и преследовали семью в кошмарах. Также дети с волосами на ладонях и мужчины со сросшимися бровями подозревались в том, что они альпы.
Также как и в случаем с оборотнем (вервульфом) иногда обычный человек мог по ночам превращаться в альпа. В таком случаем, они обычно не подозревали об их ночных деяниях. Чтобы найти такого, нужно было ранить или отметить напавшего альпа , а затем найти днем человека с этой отметкой. Таких людей можно было излечить или узнать, кто наложил на них заклятие или как он его получил. В таких случаях часто подозревались ведьмы. Иногда альп был духом, призванный ведьмой или недоброжелателем, чтобы мучить других людей. Если обмануть такого призванного альпа, он может привести к своему хозяину.
Взято с английской википедии, а также из моего ролика об альпе и кошмарах (ночных кобылицах) : https://www.youtube.com/watch?v=PDW4LF_sWcM
спасибо, будет полезно :)
и да, добро пожаловать на сайт; надеемся, вам тут понравится!
Взял на себя ответственность по паспортизации персонажа чужой статьи. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — посмертия
- домен — неупокойники
- тип — ревенанты
- класс — упыриные
- семейство — гемофаги-кровососы
- род — Вампиры
- вид — альп силезский, альп сапковский
Физиология
Человек
Культурно-географическая
Немецкий фольклор, Силезская мифология и фольклор
Вымышленные / литературные миры
Мир Ведьмака (А.Сапковский)
Удалось(возможно и скорее всего не очень удачно) перевести статью из Encyclopedia of Beasts and Monsters in Myth, Legend and Folklore
Автор: Theresa Bane.
Поиск проводился и на русскоязычных сайтах, но подобную информацию выудить не удалось.
Альп может вызывать лунатизм, припадки или судороги во время сна. Также может попасть(?) в жертву через рот, обратившись туманом или змеёй.
Потерпевший видит яркие запоминающиеся и короткие ужасы. Если это особь женского пола, то после нападения может стать ее любовником.
Жертвами нападений могут стать не только женщины, но также и мужчины, мальчики, крупный рогатый скот, лошади, гуси и кролики.
Альпа, совершающего атаки на лошадей, называют a mare. Он катается на животном, изнуряя его до смерти.
Может захотеть раздавить животное, что и делает с кроликами и гусями (руками раздавливает).
Schrattl attack - убийство (видимо массовое) альпом крупного рогатого скота. Защита от подобного рода нападения - пара скрещенных линеек(перевод гласил о измерительных палочках) в сарае или метла в стойле.
Несколько способов защиты от альпа:
+ магическая гексаграмма с именами трех волхвов, встретивших рождение Иисуса - Balthasar-a, Caspar-a и Melchior-a на двери; одна из вариаций данного метода: глава семейства рисует мелом пентаграмму с именами патриархальных пророков(?) Elias-a и Enoch-a на двери спальни.
+ захоронение под порогом мертворождённого ребенка (плюсом достаётся защита от других видов вампиров)
+ одним из забытых и утраченных со временем способов было распевание на реке ночью перед тем как последний человек в доме ляжет спать, песни, мелодия и слова которой утрачены в веках.
Если альп находится в подчинении(возможно, имеется в виду призыв) у ведьмы, то признаком этого становятся её срастающиеся друг с другом брови, так как альп, когда не занят, живёт в её теле.
______________
Перевод крайне неполный, ибо сказывается малое знакомство с английским языком и помощь лишь гугл-переводчика.
Отправить комментарий