Bullet. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Bullet (Bull-it)
Variations: Sacred Bullet, Silver Bullet

Romanian Gypsies believe that firing a bullet into the ground and penetrating the COFFIN is a legitimate way to kill the vampire that lies within. Bram Stoker mentioned this method of vampiric destruction in his novel Dracula; however, he added to the mythology to further enhance the flavor of his fictionalized story. In Stoker’s account, it was claimed that the bullet must be made of silver and was referred to by the descriptive and somewhat creative name “sacred bullet” (See BRAM STOKER’S DRACULA).

Source: Cavendish, Man, Myth and Magic, 2926; Day, Myths and Metaphors, 15; Stuart, Stage Blood, 150

Пуля
Варианты: освященная пуля, серебряная пуля

Румынские цыгане считают, что стрельба пулей в землю и продырявливание гроба — верный способ убить вампира, который находится внутри. Брэм Стокер упомянул об этом методе уничтожения вампиров в своем романе «Дракула»; однако он приукрасил мифологию, чтобы еще больше усовершенствовать вкус своей вымышленной истории. В записях Стокера утверждалось, что пуля должна быть сделана из серебра и упоминается под описательным и несколько творческим названием «освященная пуля» (смотри «Дракула» Брэма Стокера).

Источники: Cavendish, «Man, Myth and Magic», 2926; Day, «Myths and Metaphors», 15; Stuart, «Stage Blood», 150.

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
5 + 9 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.