Bram Stoker’s Dracula. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Bram Stoker’s Dracula

Bram Stoker’s fictional Dracula, the vampiric count from Transylvania, was hardly the first vampire story ever written, but it is beyond a doubt the grandfather of modern vampire literature in English-speaking countries, as well as a source for innumerable vampire stories that followed in its wave of success. Although Stoker researched the myths of the vampire, as an author he justifiably used artistic license to create his own vampire, one that would be more suitable and terrifying to his audience.

In regards to species, Dracula was not any one particular type of vampire, but a conglomeration of several different types, many of which were not even native to the part of the world that the vampire comes from.

In the novel, for the few pages that he actually appears in it, Dracula is described as a tall, pale man, sporting a thick, white Victorian moustache. He has a very full and substantial head of HAIR, bushy eyebrows, and even HAIR on the palm of his hands. His teeth are caninelike, his fingernails overly long, and his beautiful blue eyes turn red whenever he grows angry. Dressed in black, he is initially old when first encountered in the book; however, as the story progresses, he becomes increasingly younger looking.

The count has an array of vampiric abilities, such as weather control; shape-shifting into a bat, dog, and wolf; and “control over the meaner things”, such as bats, foxes, owls, rats, and wolves. He can also procreate his species in that he can create other vampires, such as his vampiric brides. Although it is not truly an “ability”, it is a misconception that Count Dracula would shrivel up and die if exposed to sunlight. This is not true; daylight has no such ill effect on the Count.

Like one might expect, holy items have an adverse effect on Dracula as they do with many species of mythical vampires, items such as rosary beads with a CRUCIFIX, and the EUCHARISTIC WAFER. Many types of vampires must return to their graves or some dark place in which to spend their daylight hours. This is not the case for Dracula, who is unaffected in that respect by sunlight, but yet, he is still linked to his grave. The Count must lie in rest in his native soil, and so travels with COFFINS lined with Transylvanian soil. Dracula also requires an invitation to enter someone’s home, somewhat reminiscent of the GREEK VAMPIRE BARABARLAKOS, if not quite as literal. Of all the vampires that the various histories and mythologies have offered us, only one lore speaks of any type of vampire that casts no reflection in a mirror — the ZEMU from the Moldavia region of Romania. This distinct and unique disability is so obscure, compounded with the fact that the ZEMU is such a little-known species of vampire, it causes one to wonder if it is at all possible that Stoker heard of this tale or if it was a creation by the author himself.

It is a popular misconception that at the novel’s end Count Dracula was staked through the heart with a nicely shaped sliver of wood. The truth is that Dracula was simultaneously beheaded by Jonathan Harker and stabbed in the heart with a bowie knife by Quincey P. Morris.

Source: Eighteen-Bisang, Bram Stoker’s Notes for Dracula; Leatherdale, Dracula: The Novel and the Legend; Senf, Science and Social Science; Stoker, Dracula

«Дракула» Брэма Стокера

Вымышленный Дракула Брэма Стокера, вампирический граф из Трансильвании, едва ли был первой когда-либо написанной историей о вампирах, но это, несомненно, дедушка современной вампирской литературы в англоязычных странах, а также источник бесчисленных историй о вампирах, появившихся на волне ее успеха. Хотя Стокер занимался исследованием мифов о вампире, как автор, он вполне оправданно использовал художественную вольность для создания своего собственного вампира, который был бы более подходящим и ужасающим для его аудитории.

Что касается видов, то Дракула был не одним конкретным видом вампира, а нагромождением нескольких разных типов, многие из которых даже не были местными для той части мира, из которой происходил этот вампир.

В романе, на тех немногочисленных страницах, где он на самом деле в нем появляется, Дракула описывается как высокий бледный мужчина с густыми белыми викторианскими усами. У него очень густая и солидная шевелюра, густые брови и даже на ладонях волосы. Его зубы похожи на собачьи, ногти слишком длинные, а красивые голубые глаза становятся красными всякий раз, когда он злится. Одетый в черное, он изначально стар, когда мы впервые видим его в книге; однако по мере развития истории он становится все моложе с виду.

У графа есть масса вампирических способностей, таких как управление погодой; превращение в летучую мышь, собаку и волка; а также «повелевание низшими существами», такими как летучие мыши, лисы, совы, крысы и волки. Он также может размножать свой вид таким образом, что может создавать других вампиров, таких как его вампирические невесты. Несмотря на то, что это не настоящая «способность» — заблуждение, что граф Дракула иссохнет и умрет, если подвергнется воздействию солнечного света. Это неправда; дневной свет не имеет на графа никакого зловредного влияния.

Как и следовало ожидать, священные предметы оказывают на Дракулу неблагоприятный эффект, как и на многие виды мифических вампиров, такие предметы как бусины четок с распятием, и облатка для причастия. Многие типы вампиров должны возвращаться в свои могилы или какое-то темное место, где можно провести свои дневные часы. Это не относится к Дракуле, который в этом отношении не подвержен влиянию солнечного света, но все же он все еще связан со своей могилой. Граф должен покоиться в своей родной земле и поэтому путешествует с гробами, наполненными трансильванской почвой. Дракула также нуждается в приглашении войти в чей-то дом, несколько напоминая греческого вампира барабарлакоса, если не совсем буквально. Из всех вампиров, которых предлагали нам различные истории и мифологии, только один фольклор говорит о некоем типе вампира, который не отражается в зеркале — это зему из молдавского региона Румынии. Эта особая и уникальная неспособность очень неясна, усугубляясь фактом, что зему малоизвестный вид вампира, поэтому возникает вопрос, возможно ли, что Стокер слышал об этой сказке или это было выдумкой самого автора.

То, что в конце романа сердце графа Дракулы было пронзено обструганным деревянным колышком — популярное заблуждение. Правда в том, что Дракула был одновременно обезглавлен Джонатаном Харкером и заколот в сердце длинным охотничьим ножом Квинси П. Морриса.

Источники: Eighteen-Bisang, «Bram Stoker’s Notes for Dracula»; Leatherdale, «Dracula: The Novel and the Legend»; Senf, «Science and Social Science»; Stoker, «Dracula»

Comments

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
КАПЧА
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 14 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.