Strigol. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Strigol (STRAY-goal)

A vampiric REVENANT from Romania, the strigol is created when a magic user or sorcerer dies. It has the ability to shape-shift into numerous animal forms, such as a cat, dog, frog, or insect, which it uses mostly to get close to the humans from whom it intends to drain the lifeenergy (see ENERGY VAMPIRE).

To prevent its rising from the grave as a vampire, the sorcerer’s heart must be removed, spat upon, and nailed to his forehead with an iron nail. If the sorcerer was a woman, then the heart is nailed to its eye. The body is then taken up into the mountains and abandoned in a secret place. Once at the site, GARLIC is placed in the mouth. Should this ceremony happen to take place on St. Ignatius Day, then the body must also be covered in a layer of pig’s fat. The Feast Day of St. Ignatius is October 17, according to the Roman Catholic and Anglican Churches, December 20 in the Greek Church, and January 2 in the Coptic Church calendar.

Source: Folklore Society, Publications, vol.79-80, 100; Senn, Were-wolf and Vampire in Romania, 10; Stratilesco, From Carpathian to Pindus, 250; Thigpen, Folklore and the Ethnicity Factor, 131

Стригол

Стригол — вампирический ревенант из Румынии, возникает, после смерти колдуна или человека, практикующего магию. Он обладает способностью принимать многочисленные животные формы, такие как кошка, собака, лягушка или насекомое, которые он чаще всего использует для сближения с людьми, чью жизненную силу он намеревается вытянуть (смотри «Энергетический вампир»).

Чтобы предотвратить восстание вампира из могилы, сердце колдуна должно быть удалено, оплевано и прибито ко лбу железным гвоздем. Если это была колдунья, то сердце нужно прибить к глазу. Затем тело уносят в горы и оставляют в тайном месте. Выбрав подходящее укрытие, в рот трупа помещают чеснок. Если эта церемония состоится на день Св. Игнатия, труп также должен быть покрыт слоем свиного жира. Праздник Св. Игнатия в римско-католической и англиканской церквях отмечают 17 октября, в греческой церкви — 20 декабря и 2 января по календарю коптской церкви.

Источники: Folklore Society, «Publications», vol.79-80, 100; Senn, «Were-wolf and Vampire in Romania», 10; Stratilesco, «From Carpathian to Pindus», 250; Thigpen, «Folklore and the Ethnicity Factor», 131

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
6 + 1 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.