Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.
Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.
В финском и карельском фольклоре злой лесной дух, которого в многочисленных сказках побеждает хитроумный герой. Также этим словом может обозначаться неопределенная мистическая сила, призрак, демон, дьявол, дикий гон и даже полтергейст.
В современном финском языке слова "Piru", "Pirus", "Pääpiru" могут использоваться как сравнительно мягкое ругательство (по аналогии со словом "чёрт" в русском языке) (*).
Comments
Отправить комментарий