Если ты не любишь эльфов, Странник, ты просто не умеешь их готовить.
Если ты не любишь эльфов, Странник, ты просто не умеешь их готовить.
Cогласно малайским поверьям, тойол — демон-фамильяр, созданный ведьмой с помощью магии. Взяв тело умершего или мертворожденного ребенка, ведьма проводит церемонию, которая позволяет демоническому духу овладеть трупом и оживить его, а также привязывая духа к себе для выполнения приказов. В Индонезии, в частности на острове Ява, в народе считается, что любой может получить туйула, купив или украв его у ведьмы.
Внешне Тойол похожий на младенца с несоразмерно большой головой, с выпирающим животом, с маленькими ручками, с длинными острыми когтями и зубами, с зеленой или сероватой кожей и с красными, черными или замутненными глазами. Традиционно его изображают голышом или в белой набедренной повязке. В Малайзии тойол обычно хранится в глиняной банке, называемой темпаян, которая лежит под домом ведьмы, пока не понадобится, поскольку тойол довольно зловредное создание, если его оставляют в одиночестве. В Индонезии же для туйула выделяют отдельную комнату с кроватью, подношениями и игрушками, чаще всего в зеленых тонах. Ведь туйул — это дух ребенка, поэтому его нужно баловать, чтобы он выполнял свои функции обогатителя. Подобно человеческому ребенку, туйул любит все сладкое, например конфеты. Также он любит кататься на качелях, играть с бобами и крабами, кроме того ему нравятся фонтаны и пруды с рыбой. Туйул может передаваться из поколения в поколение до тех пор, пока о нем заботится каждый следующий владелец.
При этом отмечается, что в отличии от прочих местных демонов-обогатителей, туйул не нуждается в человеческих жертвоприношениях, поэтому считается, что при должном уходе тойол может помочь владельцу очень быстро разбогатеть, крадя чужое имущество. Туйул не может украсть деньги, которые связаны, он может украсть только свободно лежащие купюры, но никак не монеты. Но если ему максимально подробно не говорят куда пойти и что украсть, он берет только половину того, что есть. А время от времени туйул вообще может потеряться и ничего не принести, поэтому владелец должен досконально описывать ему путь к намеченному месту и обратно. Если туйул будет ранен, его владелец почувствует точно такую же боль в том же месте на своем теле (1314: p.134-135; 1573: p.6).
Тойол известен под разными названиями по всей Юго-Восточной Азии: тойол (toyol) в Малайзии, туйул (tuyul [tʊ.jʊl]) в Индонезии, туюль (thuyul) на яванском и кетит (kecit) на сунданском языке*. Также он известен как коэн крох (cohen kroh) на кхмерском и кви киа (kwee kia) на хок-кьенском языке*. По-тайски тойол исключительно мужского пола называется кумарн-тхонг (kumarn-thong), а схожее существо филиппинской мифологии называется тиянак (*).
According to Malaysian folklore, toyol (“elevated”) is an undead creature, created by magic and used by a witch to be her familiar. Taking the body of a deceased baby, the witch performs a ceremony that allows a demonic spirit to possess and animate the corpse, binding it to her to do her bidding. Also tuyul can be owned by purchasing them from a shaman or taking them from their dwelling place.
Tuyul is a supernatural creature that takes the form of a little child with a big head, small hands, clouded/red/jet-black eyes, and greenish or sometimes grayish skin. Tuyul is usually spotted wearing a white loincloth. It has a protruded belly, jet black eyes, long nails and sharp teeth.
According to Malaysian folklore, the toyol is usually kept in an earthenware jar called tempayan, which is stored under the witch’s home until it is needed, as the toyol is rather mischievous when left to its own devices. But according to Indonesian beliefs, someone who owns a tuyul will have a special room dedicated for tuyul containing bed, offerings and toys, most of all in green. Tuyul is like a human child who likes anything sweet like candies to gain its cooperation. Tuyul likes to play with mung beans, crabs, water fountain, fish ponds, and swings. Tuyul can be passed down from generation to generation as long as the next owner takes care of it.
Tuyul does not need a human sacrifice, this is why adopting tuyul is a very popular way to get rich instantly. Tuyul can help the owner gain wealth by stealing other's fortunes. It is also something of an accomplished thief, but unless it is told to go and steal something, it only takes half of what is there. Tuyul cannot steal money that is tied up, it can only steal the bills not coins. If tuyul is hurt, the owner will feel the exact pain (1314: p.134-135; 1573: p.6).
The toyol is known by different names across Southeast Asia. The Malay word toyol is tuyul in Indonesian, thuyul in Javanese, and kecit in Sundanese. It is known as cohen kroh in Khmer, and kwee kia in Hokkien. In Thai, the male is called kumarn-thong. A similar creature exists in Philippine mythology known as tiyanak (*).
Comments
Отправить комментарий